Svetlana slukkede computeren og gjorde sig klar til at gå. – Svetlana Andrejevna, der er en ung kvinde, der gerne vil tale med dig om noget personligt. – Luk hende ind, lad hende komme ind. Ind trådte en lav, krøllet kvinde i kort nederdel. – Goddag. Mit navn er Kristina. Jeg vil gerne foreslå dig en handel. – Goddag, Kristina. Hvilken slags handel? Jeg tror ikke, vi kender hinanden… – Ikke dig. Men jeg kender din mand, Konstantin, ganske godt. Her. Kristina gik hen til bordet og smed et stykke papir. Svetlana tog det og begyndte at læse. “Kristina Aleksejeva, graviditet 5-6 uger” – Hvad er det? Jeg forstår ikke… Hvorfor viser du mig det?! – Det er let at forstå. Jeg er gravid med din mand. Svetlana kiggede overrasket. Hvad er det her for noget? – Og hvad vil du have fra mig? Et lykønskningskort? – Nej. Jeg vil have penge. Hvis din mand betyder noget for dig selvfølgelig… – Hvorfor egentlig penge? – Jeg får en abort og forsvinder ud af jeres liv. Han ved intet endnu, jeg kom først til dig. Hvis du nægter, går han til mig, for du er jo ufrugtbar og kan ikke selv få børn. Jeg ved alt, du skal ikke tro andet. Hvad siger du så? Svetlana forsøgte at samle tankerne. Alt flød sammen. – Hvor meget vil du have for din tavshed? – Kun tre millioner rubler. Småpenge for dig. Til gengæld får I ro og kan blive gamle sammen… – Sikke en ædelhed! Tak for en fantastisk mulighed! Sådan ligger landet, Kristina. Efterlad dit nummer, jeg tænker over det og kontakter dig. – Du skal ikke tænke for længe—jeg har ikke uendelig tid til at få abort… Kristina skrev sit telefonnummer og gik roligt ud af kontoret. – Svetlana Andrejevna, tager du hjem nu? Teknisk personale venter på dig… Svetlana foldede papiret og lagde det i tasken. – Ja, jeg går nu. På gensyn, Angela! Svetlana forlod kontoret og satte sig i bilen. Hvad var det lige der skete?! Hvem er den Kristina? Har Konstantin virkelig lavet et barn med hende? Hjemme så hun endnu engang nærmere på papiret. Hun var nødt til at tænke; hendes mand kom snart hjem… – Skat, jeg er hjemme! Hvad dufter der så dejligt? – Kom ind og se selv… Konstantin kom smilende ind i køkkenet. Svetlana sad i stolen med benene over kors og stregkiggede på ham. – Hvad? Hvorfor kigger du sådan på mig – det er næsten skræmmende… – Konstantin, hvem er Kristina Aleksejeva? – En medarbejder i et firma, jeg samarbejder med. Hvorfor? – Fordi. Hun er gravid med dig… Her, læs selv. Konstantin tog overrasket papiret og så på teksten. – Det er ikke muligt… Jeg har aldrig været sammen med hende. Hvordan kan det lade sig gøre? – Du ved det bedst. Hun kræver tre millioner kroner for aborten. Ellers, siger hun, forlader du mig for hende. – Jeg forstår ingenting… Hvorfor påstår hun det? Svetlana, jeg sværger – jeg ved intet om det her! Det er vanvid. – Jeg tænkte det samme. Ikke fordi du er en helgen… Men jeg kan mærke, hun lyver. Hun vil bare have penge ud af det. – Jeg er klar til enhver test. Jeg har ikke noget at skjule, jeg forsikrer dig. Det er bare noget, hun finder på! Jeg har kun øje for dig. – Fint, jeg forstår. Lad os spise. Næste dag ringede Svetlana til Kristina og bad hende komme på kontoret. Kristina kom en halv time senere. – Okay, Kristina. Konstantin kan ikke være far til dit barn. Jeg tror på ham. Dit forsøg på lette penge mislykkedes. Få du bare den abort. – Underlig kvinde… Hvorfor tror du så meget på ham? Er du virkelig så sikker? Du burde tage et kig i spejlet. Du er fyrre—og selvom du ser godt ud, vil der altid komme nogen yngre og kønnere. – Har du andet at sige? – Ja. Jeg vil tilbyde dig at købe barnet. Tag de prøver, du vil; Konstantin er far, jeg er stensikker. – Men han har ikke været sammen med dig? Hvordan kan det lade sig gøre? – Fint, jeg siger sandheden. For halvanden måned siden var vi til firmafest—det var der, jeg mødte Konstantin. En fælles bekendt fortalte mig, at Konstantin var gift med en rig kvinde, der ikke kunne få børn, ikke engang med en rugemor. Men selvfølgelig drømte de om et barn. Han var et perfekt mål, hvis jeg ville tjene penge. Jeg forsøgte at forføre ham, men det virkede ikke. Han reagerede slet ikke på mig. Det gjorde mig rasende – normalt er mænd vilde med mig. Ung, smuk, flot figur. Så gjorde jeg noget andet. Min søster er farmaceut og gav mig et specielt pulver—man mister midlertidigt hukommelsen, er helt væk. Jeg gav Konstantin en drink med pulveret i, som jeg altid har med mig. Så tog jeg ham med hjem, han var medgørlig og forstod ikke, hvad der skete. Heldigvis havde jeg ægløsning – og nu er jeg gravid. Konstantin husker intet. Det kan altså lade sig gøre. Jeg har endda en video som bevis. Kristina lagde telefonen på bordet og spillede klippet. Konstantin var nøgen på sengen, uden kontakt med omverdenen, uden at reagere på optagelsen. – For mig er abort ingenting, jeg er sund og rask. Men jeg kan godt lide penge—særligt de lette. Jeg tror ikke, du anmelder mig… du er jo højt oppe og gider ikke bøvlet med politiet. Jeg håbede, du ville tage imod mit tilbud, men nej. Så jeg tilbyder: Jeg føder barnet og giver dig det. Jeg lover at gå til læge, spise sundt og alt det der. Tre millioner rubler for barnet. Svetlana var chokeret. Hvordan kunne det ske?! – Kristina, jeg har ingen ord! Du hører hjemme i fængsel, du er bedrager! – Hvad kan man gøre! Alle midler gælder, når man mangler penge! Jeg har stor gæld, så jeg må klare mig. Havde fundet en rig mand, og så døde han pludseligt. Tænk dig om, Svetlana. Jeg ringer om tre dage. Kristina gik ud. Svetlana drak et glas vand, hendes hoved begyndte at dunke. Sikke en situation… Om aftenen fortalte hun det hele til Konstantin, der også var rystet. – De har udnyttet mig… Jeg vil sagsøge hende…! – Konstantin, der sker mærkelige ting nu til dags. Lad os se på det på en anden måde. Jeg læste på nettet, at man efter syvende uge kan lave en DNA-test. Lad os først finde ud af, om barnet er dit. Og videre: Vi har altid drømt om at få et barn sammen. Det var ikke muligt… Vi ville ikke adoptere fra børnehjem. Men hvis testen viser, at det er dit barn, har vi jo en mulighed. Godt nok, på en mærkelig måde, men måske er det Guds måde at give os og barnet en chance på. Har du tænkt over det? – Skal vi nu også rose pigen? Det er da vanvittigt! Hun kan bare få abort og lade os være! Jeg vil ikke betale for sådan noget! Konstantin gik vredt fra stuen. Svetlana tænkte tilbage på ti år tidligere… Hun og Konstantin gik på samme universitet. Kærlighed ved første blik — det var dem. De var uadskillelige. De giftede sig og boede til leje. Efter studierne fik Svetlana hurtigt en flot karriere. Hendes onkel hjalp hende med at starte sin egen virksomhed. Da det gik godt, betalte hun sin gæld til onklen tilbage med renter. Konstantin åbnede en butik, og hun drev sin egen virksomhed. Livet var godt – kun børn manglede. En aften blev de overfaldet af nogle fulde mænd, og en af dem stak ud efter Konstantin med en kniv. Svetlana kastede sig for at beskytte ham og blev stukket i maven. Lægerne kæmpede for hendes liv i flere dage. Hun overlevede, men kunne aldrig få børn igen. Måtte fjerne både livmoder og æggestokke. Det var en voldsom byrde. Hun ville aldrig kunne blive mor. Konstantin støttede hende. Han følte skyld – han ville ønske, det var ham, der havde fået knivstikket. Svetlana gik ofte i kirke og tændte lys, bad for sine nærmeste og gav ofte almisser. En gang gav hun en gammel dame penge uden for kirken: – Mange tak… Jeg ser, sorgen æder dig, barn. — sagde den gamle. – Ja, bedstemor… Alt er godt i mit liv, men jeg får aldrig børn… Det er svært at acceptere… – Jeg forstår – jeg har heller ingen børn… Men, du får et barn. Og det sker på en forunderlig måde… Svetlana sukkede og gik videre. Hvad kunne hun vide? Hun forsøgte at glemme det hele og gik op i sit arbejde. Forholdet til Konstantin blev kun stærkere. Og så dette… Svetlana overtale Konstantin til at tage en DNA-prøve, og Kristina lod sig teste i niende uge. Testen bekræftede faderskabet. – Se nu! Jeg løj ikke. Er I klar til at betale for barnet? — spurgte Kristina med et smil. – Hør her. Det er ikke svært at finde nogen, der kan føde barn for Konstantin mod betaling, og det ville koste mindre end det her. Det var dog ikke vores plan, men nu, hvor vi står i situationen, tager vi barnet – men betaler halvanden million rubler. Du får pengene – vi får barnet. Og alle aftaler skrives ned. – Jeg sagde tre millioner, hvorfor skal vi forhandle?! – Nu bestemmer vi. Hvis du siger nej, får du ingenting – vær glad for, at vi ikke melder dig. Vi er rare mennesker… *** – Konstantin, jeg har aftalt det med hende. Vi får et barn. – Svetlana, hvorfor alt det her… Og du skal ovenikøbet betale hende… – Måske er det bare sådan, skæbnen giver os en gave, så må vi tage imod… Under hele graviditeten gik Kristina til læge og tog alle prøver og undersøgelser. Til tiden blev en sund dreng født. Kristina afstod fra barnet, og Konstantin hentede sin søn. Alt papirarbejdet blev ordnet. Kristina fik sine penge og forsvandt ud af deres liv. Alle troede, det var en rugemor. – Tak, fordi du fødte min mands barn — sagde Svetlana til sidst til Kristina. Drengen, Alex, flyttede ind hos Svetlana og Konstantin. – Konstantin, se, han ligner dig helt vildt… – Synes du? Jeg forstår mig ikke på små børn… Men han er nu ret flot, ligesom jeg. – Kan du huske den gamle kone ved kirken, jeg fortalte om? Hun forudsagde det — at et barn ville komme til os på en vidunderlig måde… Konstantin og Svetlana så kærligt på deres søn. Hvad fremtiden bringer, vidste de ikke — men i dette øjeblik var de lykkelige… Universet opfylder ofte vore ønsker på meget mærkelige måder… *** Et par måneder senere så Svetlana i TV-nyhederne, at Kristina var blevet fundet død i sin lejlighed. Omstændighederne undersøges stadig. Hun havde leget færdig…