Mirko Kripic

Svigermor Anna Petersen sad i sit lille køkken og så, hvordan mælken langsomt kogte op på komfuret. Tre gange glemte hun at røre i gryden, og hver gang gik det op for hende for sent: skummet rejste sig, løb over, og hun tørrede irriteret komfuret af. Det var i sådanne øjeblikke, hun mærkede det tydeligst: det handlede ikke om mælken. Efter det andet barnebarns fødsel føltes det, som om hele familien var kørt af sporet. Datteren var træt, tabte sig, sagde mindre. Svigersønnen kom sent hjem, spiste i stilhed og gik nogle gange direkte ind på værelset. Anna Petersen så det hele og tænkte: Hvordan kan man efterlade en kvinde alene med det hele? Hun sagde noget. Først forsigtigt, siden mere direkte. Først til datteren, senere også til svigersønnen. Men så opdagede hun noget mærkeligt: Efter hendes ord blev stemningen derhjemme ikke lettere, men tungere. Datteren forsvarede sin mand, svigersønnen blev mørk i blikket, og Anna selv gik hjem med følelsen af igen at have gjort noget forkert. Denne dag gik hun til præsten, ikke for gode råd, men fordi der ganske enkelt ikke var andre steder at gå med alle de følelser. – Jeg er nok ikke særlig god, sagde hun uden at se på ham. – Jeg gør alting forkert. Præsten sad ved bordet og skrev. Han lagde kuglepennen fra sig. – Hvorfor tror du det? Anna Petersen trak på skuldrene. – Jeg prøver bare at hjælpe. Men det virker, som om jeg kun gør alle sure. Han kiggede venligt, ikke dømmende, på hende. – Du er ikke dårlig. Du er bare træt. Og meget bekymret. Hun sukkede. Det lød rigtigt. – Jeg er bange for min datter, sagde hun. – Hun er helt anderledes efter fødslen. Og han … – hun slog ud med hånden – han ser det ikke engang. – Men ser du, hvad han gør? spurgte præsten. Anna tænkte efter. Hun huskede, hvordan svigersønnen sent om aftenen havde vasket op, når ingen så det. Hvordan han søndag gik tur med barnevognen, selvom det var tydeligt, han helst bare ville sove. – Han gør … måske, mumlede hun. – Men ikke som det burde være. – Hvad er som det burde være? spurgte præsten roligt. Anna Petersen ville straks til at svare, men opdagede, at hun ikke rigtig vidste det. I hovedet havde hun kun: mere, oftere, mere opmærksomhed. Men hvad, præcist – det var svært at sige. – Jeg vil bare gerne have, at det bliver lettere for hende, sagde hun. – Det er dét, du skal sige til dig selv, sagde præsten sagte. – Ikke til ham, men til dig selv. Hun så på ham. – På hvilken måde? – Lige nu kæmper du ikke for din datter, men mod hendes mand. Og at kæmpe betyder at være spændt hele tiden. Det gør alle trætte. Dig selv og dem. Anna Petersen tav længe. Så spurgte hun: – Hvad skal jeg så gøre? Lade som om alt er fint? – Nej, sagde han. – Bare gør det, der hjælper. Ikke flere ord, men handlinger. Og ikke imod nogen, men for nogen. På vej hjem tænkte hun over det. Hun huskede, dengang datteren var lille og græd, sagde hun ikke noget, men satte sig bare ved siden af. Hvorfor var det anderledes nu? Næste dag kom hun forbi uden at advare dem. Havde suppe med. Datteren blev overrasket, svigersønnen forlegen. – Jeg bliver ikke længe, sagde Anna. – Vil bare hjælpe lidt. Hun passede børnene, mens datteren sov. Gik stille, uden at sige, hvor hårdt det hele var, eller hvordan de skulle gøre tingene. Ugen efter kom hun igen. Og igen ugen efter. Hun så stadig, at svigersønnen ikke var perfekt. Men opdagede også ting: hvordan han forsigtigt tog den yngste op, hvordan han om aftenen dækkede datteren med et tæppe, når han troede, ingen så det. En dag spurgte hun ham i køkkenet: – Er det svært for dig lige nu? Han blev overrasket, som om ingen havde spurgt ham før. – Ja, det er meget svært, sagde han stille. Og mere blev der ikke sagt. Men efter det var der noget, der lettede mellem dem. Anna Petersen forstod nu: Hun havde ventet på, at han blev en anden. Men det var hende selv, der skulle tage det første skridt. Hun holdt op med at bagtale ham overfor datteren. Når datteren klagede, sagde hun ikke længere: Jeg sagde det jo. Hun lyttede bare. Tog børnene, så datteren kunne hvile. Nogle gange ringede hun til svigersønnen og spurgte, hvordan det gik. Det var ikke nemt. Det var meget lettere at være vred. Men langsomt faldt der ro over hjemmet. Ikke mere perfekt – men ro. En dag sagde datteren: – Mor, tak fordi du endelig er med os og ikke imod os. Anna Petersen tænkte længe over det. Hun forstod én ting: Forlig er ikke, når nogen indrømmer deres fejl. Det er, når én holder op med at kæmpe. Hun ville stadig gerne have, at svigersønnen var mere opmærksom. Det ønske var der stadig. Men vigtigere var, at der var ro i familien. Og hver gang hun mærkede vrede eller trang til at sige noget hårdt, spurgte hun sig selv: Vil jeg helst have ret, eller vil jeg hellere have, at de får det lettere? Svaret viste næsten altid, hvad der var det rigtige at gøre.

SVIGERMOREN Grethe Møller sad ved sit køkkenbord og betragtede mælken, der langsomt kogte op på komfuret.

Без рубрики

057

Jeg er 25 år og har boet sammen med min mormor i to måneder – efter min mosters pludselige død er det nu bare os to, og jeg vælger nærværet fremfor at “leve livet” som andre forventer.

Jeg er 25 år gammel og har boet sammen med min mormor i to måneder nu. Min moster hendes eneste levende

Без рубрики

012

Leon nægtede stædigt at tro, at Irina var hans datter. Vera, hans kone, arbejdede i Brugsen – det gik rygter om, at hun ofte lukkede sig inde med fremmede mænd i baglokalet. Derfor troede Leon ikke på, at den spinkle, lille Irina var hans egen, og han havde svært ved at holde af barnet. Kun morfar, gamle Mads, hjalp sit barnebarn og lod hende arve huset ved skovkanten. Irina elskede kun sin morfar Som barn var Irina ofte syg og meget skrøbelig. “Ingen i min eller din familie har været så lille,” sagde Leon, “det barn er jo ikke større end en pusling.” Med tiden smittede farens kulde også af på moren. Kun én elskede Irina, og det var morfar Mads. Hans hus lå yderst i landsbyen, helt ud til skoven. Han havde været skovfoged i hele sit liv og gik også i skoven, efter han blev pensionist – samlede bær og urter, fodrede dyrene om vinteren. Folk syntes, han var sær; nogle sagde, han kunne spå om fremtiden. Men alligevel kom de til ham efter lægeurter og råd. Mads havde for længst mistet sin kone. Trøsten for ham var skoven og barnebarnet. Da Irina begyndte i skole, boede hun ofte hos sin morfar, som lærte hende om urters og planters kræfter. Irina var lærenem og sagde altid, at hun ville være sygeplejerske, når hun blev stor. Men moren sagde, at der ikke var penge til skole, og kun morfaren lovede at hjælpe og trøstede: “Hvis det kniber, kan vi sælge koen.” Han efterlod barnebarnet sit hus – og ønskede hende lykke Vera, Irinas mor, kom sjældent på besøg, men en dag stod hun pludselig på Mads’ dørtrin for at bede om penge – hendes søn havde tabt alt på kortspil i byen og var blevet truet og tævet. “Nu vover du dig herind, fordi du har brug for hjælp?” spurgte Mads skarpt. Da datteren havde forsømt ham i årevis, nægtede han at hjælpe: “Jeg dækker ikke din drengs spillegæld – jeg må tage mig af barnebarnet.” Vera blev rasende: “Nu har jeg hverken far eller datter!” skreg hun og stormede ud. Da Irina kom i sygeplejeskolen, fik hun ikke en krone af sine forældre – kun morfar hjalp. Hendes gode karakterer gav hende også stipendium. Kort før Irinas studier sluttede, blev Mads syg. Da han mærkede slutningen nærme sig, sagde han, at han havde skrevet huset til hende. Han bad hende tage job i byen, men ikke glemme hjemmet – “Et hus lever, mens nogen passer ilden, og her vil din lykke finde dig.” Han spåede: “Du skal nok blive lykkelig, min pige.” Måske vidste han mere. Mads’ spådom gik i opfyldelse Mads døde om efteråret. Irina blev ansat som sygeplejerske på det lokale sygehus, men kørte i weekenden hjem til morfars gamle hus for at tænde op. Han havde hugget rigeligt med brænde til mange vintre. Den weekend lovede vejrudsigten storm og kulde, men Irina ville hellere være i huset end på det værelse, hun lejede inde i byen. Om aftenen kom hun til landsbyen. Om natten begyndte sneen at vælte ned – om morgenen var vejen ufremkommelig. Pludselig bankede det på døren; udenfor stod en ung, ukendt mand. “Hej, kan jeg låne jeres skovl? Min bil sidder fast foran huset,” spurgte han. “Tag bare skovlen ved trappen – skal jeg hjælpe?” tilbød Irina. Han lo ad tanken om, at den lille pige skulle hjælpe ham og begyndte at grave. Men han kørte fast igen. Irina inviterede ham indenfor til varm te, mens sneen lagde sig. Manden, der hed Sten, tøvede, men kom ind. “Er du ikke bange for at bo alene i huset ved skoven?” spurgte han. Irina forklarede, at hun kun kom i weekenderne. De fandt ud af, at de begge skulle til byen, og Sten tilbød følgeskab. Senere mødtes de tilfældigt på vej hjem fra Irinas arbejde. “Din urtete må have magiske kræfter,” grinede Sten, “jeg blev simpelthen nødt til at møde dig igen – og måske få mere te?” De blev ikke gift – Irina ville ikke, Sten insisterede lidt, men lod sig overtale. Til gengæld var deres kærlighed ægte. Nu vidste Irina, at eventyret ikke kun findes i bøger – hendes mand bar hende virkelig på hænderne. Da deres søn blev født, undrede personalet sig – hvordan kunne sådan en spinkel kvinde få sådan en kraftkar? Og på spørgsmålet om barnets navn svarede Irina: “Han skal hedde Mads, efter et meget godt menneske.”

Niels nægtede stædigt at tro på, at Ester var hans datter. Vera, hans kone, arbejdede i Brugsen.

Без рубрики

014

Lige før nytår gik jeg med mor ind i “BR Legetøj”… Og jeg blev helt vild med en bestemt kjole derinde. Rød, strikket, med skinnende blå kant nede og på ærmerne. Vi skulle egentlig bare have småting – måske en lyskæde eller noget glimmer… Men jeg stod fast og tryglede mor om at prøve kjolen. Og kjolen sad som syet til mig! Fantasierne begyndte straks at blomstre – jeg var hemmeligt vild med en dreng i min klasse, og nu håbede jeg sådan, han ville se mig i den kjole til klassefesten. Jeg stod nærmest med tårer i øjnene og nægtede at tage den af. Så så min mor det og sagde: “Jeg får snart løn, lad os tage den med.” Jeg var lykkelig hele vejen hjem! Vi pyntede lejligheden, pyntede juletræet. Men i køleskabet var kun lidt smør og is tilbage. Vi ventede spændte på mors løn – for som I ved, arbejdede folk jo i Danmark også på selveste nytårsaften i gamle dage, men de fik fri lidt tidligere. Mor kom hjem fra arbejde – men lønnen udeblev, den blev forsinket. Hun var ked af det, med tårer i øjnene og skam i stemmen over ikke at kunne lave en rigtig nytårsmiddag. Jeg må sige, jeg blev faktisk ikke spor skuffet – stemningen var stadig festlig. Vi sad foran fjernsynet og så nytårsfilm – dem var der kun mange af til jul og nytår, for ellers var der kun to kanaler og ikke så meget at se. Mor kogte kartofler med smør, rev gulerødder og dryssede sukker på – mere var der ikke. Vi satte os til bordet; mor begyndte at græde, og jeg trøstede hende, indtil jeg selv ikke kunne lade være med at græde – ikke for maden, men fordi det gjorde ondt at se mor sådan. Vi krøb sammen under tæppet på sofaen og så nytårskoncert. Klokken slog 12. Naboerne kom ud på trappeopgangen med champagne og skålede nytåret ind, sang og larmede – vi blev bare indenfor. Så ringede det på døren, insisterende. Mor åbnede – udenfor stod vores sure nabokone, hende der altid skældte mig ud for at larme, springe køen over eller ikke gøre rent i opgangen. Hun kom forbi, skulede over vores bord med kartofler – og gik så igen uden et ord. 20 minutter efter bankede det voldsomt på døren – mor forbød mig at åbne. Nu kom Vera ind, med favnen fuld af poser, glas, tallerkener, en flaske champagne under armen. Hun råbte ad mor, “Hjælp til!” og begyndte at pakke sild, pålæg, syltede agurker, halv kylling, slik og mandariner ud. Mor græd igen, men nu på en anden måde. Vera kaldte hende tosset, tørrede hendes næse med ærmet og gik. Efter nytår blev Vera ved med at bestemme i opgangen og på gårdspladsen. Aldrig nævnte hun den aften igen… Men da vi mange år senere begravede Vera – sammen med hele opgangen – opdagede vi, at alle faktisk holdt af vores “sure” nabo, og at hun havde hjulpet os alle på hver sin måde…

Natten før nytårsaften kom jeg og mor trampende ind i BR Legetøj. Jeg havde egentlig ikke lyst, men pludselig

Без рубрики

0132

Men jeg elskede aldrig min mand – En dansk fortælling om et langt ægteskab uden kærlighed, småbyliv, livsvalg og forsoning på kirkegården i efterårssolen

Jeg har aldrig elsket min mand. Aldrig? Hvor længe var I gift? Vi blev gift i… lad mig regne, i 1971.

Без рубрики

021

…Dørklokken ringer… Svigermor bryder ind i lejligheden uden hilsen og skubber sin søn til side. “– Kom så, søde svigerdatter, fortæl mig, hvad du skjuler for din mand?…– Mor?… Hvad er der, mor?… Da Flemming kom hjem, var der stille i lejligheden. Hans kone, Signe, havde om morgenen sagt, at hun ville blive sent på arbejde i dag – ledelsen havde beordret en uanmeldt revision. Han gik ud i køkkenet, åbnede køleskabet – ingen aftensmad. Flemming sukkede, satte vand over til te, lavede sig et par rugbrødsmadder og satte sig foran fjernsynet. Efter at have zappet rundt fandt han endelig sportskanalen. Men roen blev hurtigt forstyrret. Dørklokken lød igen, og Flemmings mor, fru Antonina, stod pludselig på dørtrinet. Hun væltede ind uden at hilse og skubbede sønnen til side. – Hør her, Flemming, nu skal du høre, hvad Valborg lige har fortalt mig. – Hvad er der, mor? spurgte Flemming. – Det er det, at din kone Signe åbenbart har en ekstra lejlighed. Hun udlejer den og bruger pengene på sig selv! – Mor, hvorfor hører du nu på den gakkede Valborg? Hun samler jo sladder fra hele byen, og du suger det til dig som den rene sandhed. – Jeg ved godt, Valborg kan overdrive, men denne gang er det sandt! For den toværelses lejlighed, Signe har på Østerbro, lejer Valborgs nabos niece netop nu. – Pigen blev gift for nylig, og hun og manden lejer hos Signe, betaler femten tusind om måneden og er glade for det billige leje. Forstået? Og vigtigst – Signe har udlejet den i over to år, det er ikke hendes første lejere. – Jamen dog, sagde Flemming eftertænksomt. – Hvorfor har hun skjult det for mig? – Når Signe kommer hjem fra arbejde, spørger du hende direkte om det! Hun samler penge sammen for at smutte fra dig. Og hun skal nok flå dig, erklærede Antonina. Signe kom hjem halvanden time senere. Både mand og svigermor ventede. Svigermor havde valgt at blive for at se, hvordan svigerdatteren ville forklare sig – og havde forberedt aftensmad imens. Da Signe kom ind, blev hun mødt af to strenge blikke. Svigermor startede: – Nå, fortæl så, søde svigerdatter, hvilke hemmeligheder gemmer du for din mand? – Jeg har da vist ikke nogen, svarede Signe. – Ikke? Hvad så med lejligheden på Østerbro, nummer treogfyrre? – Hvad har min lejlighed med hemmeligheder for min mand at gøre? undrede Signe sig. – At du udlejer den og skjuler pengene for din mand! erklærede Antonina. – Er det rigtigt, Signe, brød Flemming ind. – Hvor kommer den lejlighed fra? Og hvorfor har du aldrig nævnt, du udlejer den? Hvad bruger du pengene til? – Lejligheden tilhørte min mors tante, fru Inger. Jeg arvede den, fordi ingen andre gad besøge hende. Jeg fortalte dig, Flemming, da hun døde for tre år siden, men du kunne ikke komme til begravelsen. – Hvorfor fortalte du ikke om arven? spurgte svigermor. – Hvilken ret har Flemming til min arv? – Han er for pokker din mand! – Nå, og? – Prætenderer du at være uintelligent nu? sagde svigermor. Pengene skulle ind i familiens budget, men du bruger dem bare på dig selv. – Jeg har ret til det! Arv er mit eget. Hvad jeg får fra at sælge eller udleje er stadig mit eget. Jeg skal ikke gøre regnskab til nogen! sagde Signe. – Sidste år reparerede jeg bilen og brugte to store bonusser – og du havde penge, men gemte dem? indvendte Flemming. – Det er din bil, Flemming. Jeg kører ikke engang i den. Sidste år kørte du mig kun et par gange. – Hvorfor skulle jeg betale for din bils reparation? – Hvor meget har du sparet sammen, Signe? En million? ville svigermor vide. – Noget, men ikke en million. Måske du husker, du har to døtre på universitetet, Flemming? Hvornår sendte du sidst penge til dem? – De arbejder jo selv, svarede Flemming. – De studerer og arbejder! Men hvis de skal betale hele deres eget ophold, er der ingen tid til at læse. – Hvorfor sagde du ikke fra starten, at du havde arvet? spurgte Flemming. – Fordi jeg ikke gad et forhør dengang. Især med det eksempel, din mor satte med Oksana og hendes før-ægteskabelige lejlighed. – Hvad siger du? – Jeres familie pressede Oksana til at sælge sin gamle lejlighed for at købe sommerhus. Sommerhuset blev skrevet i dit navn, Antonina, og nu bestemmer I, hvem der kan komme – ikke Oksana! – Tak, den slags vil jeg ikke have! – Du er egoistisk, Signe! rasede svigermor. – Jeg følger dit eksempel, Antonina, svarede Signe. – Flemming, hører du? Din kone svarer mig igen! – Jeg siger bare sandheden! I stormede straks herover, da I hørte om arven. Hvorfor? For at kræve, pengene gik til familien? – De går til familien – men kun til det, jeg finder nødvendigt. Ikke til bilen eller jeres sommerhus! – Vi kunne tale om, hvad pengene skal bruges til, sagde svigermor. – Mener du, jeg som 46-årig ikke selv kan bestemme over mine egne penge? – Du må tænke på andet end dig selv! udbrød Antonina. – Og hvis jeg ikke gør? Derfor fortalte jeg ikke om arven – den er til mig og børnene! – Så du vil selv bestemme? – Ja. – Og ikke dele med din mand? spurgte svigermor. – Jeg deler, hvis jeg selv synes det. Men jeg har sagt: det går til min familie. – Og jeg er ikke familie? – Antonina, min familie er mig, min mand og vore børn. Resten er slægtninge! svarede Signe. Antonina fik aldrig vredet så meget som én krone ud af Signe. Men hun gav ikke op og forsøgte flere gange at få “sin retfærdige del”. Men Signe lod sig ikke kue. Hun var ikke sådan at løbe om hjørner med – som man siger på dansk: Hvor du sætter dig, dér bliver du siddende…

Dørklokken lød Ind i lejligheden, uden at sige hej og nærmest skubbe sin søn til siden, stormede svigermor ind.

Без рубрики

012

Kan I ikke acceptere, at jeg vil have min egen familie? Jeg flyttede væk fra jer, begyndte at bygge mit eget liv, og nu er I her igen, klar til ballade – Zina, tag det roligt! Jeg ved godt, det er svært for en bypige at falde til i en lille landsby, men jeg skal nok hjælpe dig! – forsikrede Mads hende. – Jeg har styr på det hele. Du skal bare være ved min side! Zina var i vildrede. Hvorfor blev jeg dog forelsket i en fra landet? Og så dybt! Sommerfugle i maven… Hun var 28 og havde fart på karrieren, mens 30-årige Mads havde stor familie og eget hus i en landsby uden for Odense. De mødtes første gang i Tivoli, hvor Mads tilfældigt var endt, mens hans mor shoppede i Magasin, og Zina var blevet lokket derhen af veninderne. De faldt i snak, udvekslede numre, og kontakten voksede. Mads gjorde alt for at imponere hende – han tog toget til byen for at se hende, var opmærksom og varm, og Zina kunne ikke modstå. Til forskel fra andre fyre var han ægte og åben! Snart friede han til hende – og hun sagde ja. – Hør her, skat – du må prøve. Mads er en solid, arbejdsom og venlig fyr, – mente hendes mor. – Går det ikke, så kan du altid flytte hjem til byen igen. Zina havde ikke noget at tabe. Hun kunne arbejde hjemmefra; hendes job var blevet fleksibelt. Hun var heller ikke 18 længere, og man siger, at luften på landet er friskere! Men… – Mads, hvad skal jeg egentlig være derovre? – spurgte Zina. – Min forlovede. Om et år holder vi bryllup og tager på bryllupsrejse. Til den tid har jeg sparet op, så vi ikke behøver bekymre os om penge, – sagde Mads lidt forlegent. – Jeg ved, at du er vant til noget andet. Alt virkede perfekt, men noget nagede Zina. Hun besluttede at springe ud i det! Med en uges ferie, pakkede kufferten og lukkede den lille toværelses lejlighed, som hun havde arbejdet hårdt for, satte Zina sig i bilen og kørte mod landsbyen, hvor Mads ventede hende. Den første aften var skøn. Høj sol, og de fik sammen hurtigt ordnet den lille køkkenhave og lavet aftensmad. Samarbejdet føltes nemt. – Søde, mine forældre kommer på besøg! – sagde Mads, da han kom hjem fredag. – Hvorfor det? – Zina blev usikker. – De vil hilse på dig og hjælpe til. Min bror og hans kone kommer også, – svarede han. – Hvor længe bliver de? – spurgte Zina nervøst. – Forhåbentlig ikke længe! Vi klarer den, bare rolig, – sagde Mads og så hende ind i øjnene. Nu blev Zina for alvor nervøs. – Tag det roligt, kære. Det er lidt af en ilddåb, men skulle det gå skævt, så kan du altid tage hjem, – sagde hendes mor sjovt. – Gør, som det passer dig. Hvis de ikke kan leve med det, er det deres problem – ikke dit eller Mads’. Zina fandt roen igen: Jeg er jo ikke engang gift endnu! De spiser mig næppe… Hun dækkede op, da hun hørte bilen køre op foran huset. – Nu er de her! – Mads kom ud i køkkenet, og de gik ud for at tage imod gæsterne. – Nå, velkommen i familien, svigerdatter! – En stor kvinde i blomstret kjole og mørkt, kort hår krammede drengen kærligt og sendte Zina et skævt smil. Den kraftige mand gav Zina et anerkendende nik. Mads’ bror hilste begejstret, mens hans kone – en ung, flot lyshåret kvinde – sendte Zina et køligt blik og vendte sig straks mod sin mand. – Skal du ikke hjælpe til, i stedet for bare at stå der? – lød det bistert, mens hun gik ud efter bagagen. Zina bød alle til bords, i håb om, at stemningen blev bedre over lidt god mad. Madlavning kunne hun heldigvis. – Hvor I har gjort jer umage! – roste svigermor. – Hvad er det her? Kylling? Hvem laver sådan noget? – vrissede svigerinden utålmodigt. – Alle de nye ting, men det kan man da ikke spise! – Smager da dejligt! – protesterede Mads’ bror. – Det er dig også ligegyldigt, hvad du spiser, bare du bliver mæt! – sagde konen køligt. Mads sendte Zina et undskyldende blik. – Kom nu lige lidt ned på jorden, Oline – Zina har stået for det hele, vis lidt respekt, – irettesatte han. – Og hvem finder på sådan et navn? Vi har også en ko hjemme, der hedder Zina, – fnøs hun. Zina kunne ikke lade være at le. – Hvad er der så sjovt? – hviskede Mads. – Min venindes marsvin hedder Oline, – hviskede Zina, men alle hørte det. Svigermor så utilfreds ud, svigerfar forsøgte ikke at grine, men Oline blev rasende. – Hvem tror du, du er? – hvæsede hun. – Jamen, du kunne jo tage sådan en kommentar, tænkte jeg, – trak Zina på skuldrene. – Jeg er i det mindste gift her, hvad er du? – Oline skød brystet frem. – Jeg opfører mig pænt, når jeg er gæst. Det kunne du lære noget af, – svarede Zina roligt. – Jeg er ikke kommet for din skyld! – triumferede Oline. – Og jeg har ikke inviteret dig, – svarede Mads irritabelt. – Hvor længe skal I egentlig blive? Der blev bomstille i rummet. – Vi skal bare lære din dame her lidt om livet på landet, så tager vi hjem, – sagde svigermor overlegent. – Vi klarer os selv! – afviste Mads. – I må gerne gå til ro nu, tak for besøget. Mads gav Zina hånden, og de begyndte i fællesskab at rydde af, under hele familiens forbløffede blikke. Zina tænkte, at det var rart at have en, der bakker op. Her vil jeg ikke finde mig i hvad som helst – og jeg kan altid tage hjem igen. Lørdag morgen startede ikke godt. – Hør, hvornår har vi sovet længe her? Kom op! Man sover ikke til middag på landet, og morgenmaden skal laves, – buldrede svigermor ind klokken otte. – Der er mad til morgen i køleskabet, – mumlede Zina under dynen. – Jeg skal bare lige have tøj på. – Se lige damen dér! Er det ikke noget, man selv skal lave? Ud af fjerene, kom så! Mads tryllede ved komfuret, da Zina kom ned. – Kæreste, du er vågen, – smilede han. – Ja, hvis det stod til hende, var jeg aldrig kommet ud af sengen, – sagde svigermor surt. – Mor, hvorfor gik du ind til os? – Mads så vredt på sin mor. – Jeg bad dig lade være! – Sløv og doven, det er, hvad du har fundet dig, – sagde Oline hånligt. – Hvad rager det dig! – snerrede Zina tilbage. – Sådan er livet på landet! Op før klokken seks, – kommenterede Oline sukkersødt. – Vi skal ikke have ko, – svarede Mads tørt. – Hvorfor ikke? Du kan jo ikke malke, Zina! – lo Oline. – Det kan du da heller ikke, og du overlever alligevel, – grinede Mads. – Mads har ændret sig, siden han mødte Zina, – beklagede svigermor. – Mads, jeg kører hjem. Ring, når det her teater er forbi, – Zina havde fået nok. – Hvad?! Siden du er kommet, ser vi ham aldrig! – udbrød svigermor. – Og du gør ingenting for familien! – Nu stopper det! – råbte Mads. – Hvis I ikke kan acceptere, at jeg vil have mit eget liv og min egen familie, så kan I tage hjem. Fremover besøger I os kun, hvis I er inviteret – især dig, Oline. Familiens kvinder var stille af chok, mens Mads tog Zina med. – Vælg! Os eller hende! – forlangte svigermor. – Sjovt, Oline er blevet lukket ind, men ikke Zina? – sige Mads desillusioneret. – Jeg vælger lykken! – svarede Mads og så moren direkte i øjnene. – Så har jeg ikke længere nogen søn! – sagde hun vredt og gik. – Vi støtter dig, dreng, – sagde faren venligt og krammede Mads. – Vi skal nok tage os af moren! Broren krammede også: – Pas på din lykke! Vi andre må vist ændre lidt på tingene i familien. De kørte, og Zina følte sig pinlig, men hun mærkede, at Mads tog forholdet alvorligt. Snart friede Mads til Zina – og til brylluppet dansede alle, selv svigermor, der forsøgte at bide irritationerne i sig. For nu vidste alle: Her bestemmer kærligheden – og uventede gæster får ikke så nemt adgang til det nye hjem!

Kan du ikke lide, at jeg vil have mit eget familieliv? Jeg stak af fra jer, begyndte at opbygge mit eget

Без рубрики

014

— Hvor skulle hun dog gå hen? Forstå det nu, Villy, en kvinde — hun er som en leaset bil. Så længe du tanker op og betaler for service, kører hun i den retning, du peger. Men min Olena, hende købte jeg med hud og hår for tolv år siden. Det er mig, der betaler, mig der vælger musikken. Nemt, forstår du. Ingen egne holdninger, ingen hovedpine. Hun er silkeblød for mig. Sergej talte højt, fægter med grillspyddet, hvor fedtet dryppede ned på de vilde gløder. Han var sikker på sin ret, lige så sikker som på, at det blev mandag i morgen. Villy, hans gamle studiekammerat, nikkede bare. Olena stod ved det åbne køkkenvindue med kniven i hånden. Hun skar tomater til salaten. Saften løb, og i ørerne rungede den selvtilfredse stemme: “Det er mig, der betaler, mig der vælger musikken”. Tolv år. I tolv år var hun ikke bare hustru, hun var hans skygge, hans kladde, hans airbags. Sergej så sig selv som juraens geni, advokatkontorets stjerne. Han vandt svære sager, kom hjem med tykke kuverter, som han kastede på kommoden med et sejrssikkert blik. Når Sergej udmattet faldt i søvn, fiskede Olena forsigtigt dokumenter op af hans mappe, dem han havde kæmpet med i ugevis, og begyndte at rette. Groft sprog blev slebet, tåbelige fejl fikset, hun ledte i databaserne efter nye lovændringer, han i sin selvsikkerhed havde overset. Om morgenen nævnte hun det tilfældigt: — Sergej, jeg har lige kigget hurtigt igennem. Måske du skal referere til lejeloven? Der ligger et bogmærke. Han viftede afvisende. — Du og dine kvinderåd. Okay, jeg kigger. Men han kom hjem som en helt — og aldrig, ikke én eneste gang på alle de år, sagde han: “Tak, Olena. Uden dig ville jeg have fejlet.” Han troede på det selv, at det var hans snilde. Og Olena? Ja, Olena, hun sad bare hjemme og lavede suppe. Den aften ved sommerhuset lavede hun ikke ballade, gik ikke ud på terrassen eller væltede grillen. Hun gjorde salaten færdig, rørte cremefraiche i og satte skålen på bordet. “Du vælger musikken, ikke?” tænkte hun, mens hun så ham tygge kødet mekanisk uden at bemærke smagen. “Nå, så lad os lytte til stilheden.” Mandag morgen sprang Sergej forvirret rundt i lejligheden og ledte efter sit heldige blå slips. — Olena, hvor er mit heldige blå? Jeg har møde med bygherre i dag. — På anden hylde i skabet, — svarede hun roligt og alt for stille fra badeværelset. Da døren smækkede bag ham, gik Olena ikke tilbage til kaffen og morgen-TV. Hun fandt sin gamle notesbog frem. Nummeret til Boris Petrov, deres tidligere chef, havde ikke ændret sig i tyve år. — Hej, Boris Petrov? Det er Olena. Ja, Samojlova. Sergejs hustru. Nej, han ved det ikke. Jeg har en forespørgsel. Mangler du folk i arkivafdelingen? Eller nogen, der kan rydde op i håbløse bunker? Der blev stille. Boris Petrov huskede Olena. Husker hendes skarpe eksamensopgaver, hendes blik for detaljen, evnen til at se kernen i bunker af ord. Han var den eneste, der for tolv år siden sagde: “Det er synd, du blev hjemmegående, Olena.” — Kom bare, — kom det kort. — Jeg har en sag, ingen andre vil røre. Klarer du den, ansætter jeg dig. Om aftenen kom Sergej hjem i dårligt humør. Bygherren var stædig, sagen gik trægt. Han kastede jakken på stolen i entreen og råbte: — Olena, er der noget mad? Jeg kunne spise en hest. Og for resten, stryg lige en hvid skjorte til i morgen. Stilhed. Han gik ud i køkkenet. Komfuret var tomt. Ingen gryder, ingen pander. Alt klinisk rent. På bordet lå et lille brev: “Aftensmad i køleskabet, frosne pirogger. Jeg er træt.” — Hvad? — Sergej gloede på note, som hvis det stod på kinesisk. I det samme lød dørlåsen. Olena trådte ind, med en mappe under armen. Hun bar det jakkesæt, han sidst havde set til sønnens første skoledag, hæle, kroppen rank. — Hvor har du været? — måbede han. — Hvad er det for et kostume? — Jeg var på arbejde, Sergej. — Hun tog roligt skoene af og gik forbi ham. — I din firma, faktisk. I arkivet. Boris Petrov har taget mig ind som assistent. Sergej lo skævt og nervøst. — Du? Arbejde? Lad nu være. I tolv år har du ikke rørt andet end en grydeske. Hvilket arkiv? Du kvæler i støvet på to dage! — Det får vi at se. Hun skænkede sig et glas vand. — Så skal jeg leve af pirogger nu? Jeg er den, der tjener pengene her. Holder familien kørende! — Jeg tjener også nu. Ikke meget, men nok til pirogger. Stryg din egen skjorte. Strygejernet står der, hvor det har gjort de sidste ti år. Det var første varsel. Sergej tænkte, hun blot havde midtvejskrise: hormoner, de der kvindeting. “Hun leger lidt, så falder hun til ro. Så kan hun få prøvet det,” tænkte han og skar i de hårde pirogger. “Når hun ser, hvor svært det er at tjene penge, bliver hun blød igen.” Men ugen gik, så to. Krisen drev ikke over. Hjemmet forandrede sig. Det var ikke mere den usynlige, velolierede maskine, Sergej kendte. Sokkerne stoppede magisk at dukke op i skuffen, nu lå de i en bunke på badeværelset. Støvet, han aldrig havde set, lå uden skam på hylderne. Skjorterne måtte han stryge selv, og til sin overraskelse var det et helvede. Enten var der folder de forkerte steder, eller et ærme krøllede sammen. Det værste var dog noget andet. Olena holdt op med at være hans “sikkerhedsnet”. Tidligere kunne han komme hjem og brokke sig en time over kollegaer, dommere og nærige klienter. Hun hørte på, gav ham myntete og gode råd — de samme han senere solgte som sine egne. Nu prøvede han at starte en samtale. — Kan du forestille dig? Grabowski afviste sagen igen! Jeg sagde… — Olena så ikke op fra sin bærbare. Hun sad i køkkenet omgivet af lovsamlinger. — Sergej, kan du være stille? Jeg har gennemgang i morgen på en gammel konkurs. Det er et rod uden lige. — Hvem interesserer sig for din konkurs? — eksploderede han. — Jeg sidder med en kæmpe sag! — Mit arbejde er vigtigt for min selvrespekt. Han blev vred. Mærkede jorden forsvinde under sig. Uden hendes aftenhjælp begyndte han at lave fejl, små men irriterende. Glemte deadlines, byttede navne rundt i kontrakter. Chefen sendte skæve blikke. Boris Petrov rynkede brynene til møderne, kiggede så over på Olena og nikkede anerkendende. Hun havde ryddet det arkiv på tre dage. Fundet papirer alle troede var væk. Snart sad hun ikke i kælderen, men i åben storrum overfor en trainee. Sergej så hendes ranke ryg hver dag — bemærkelsesværdigt stolt. Hun bevægede sig nu med selvsikre klik fra hælene, ikke det trætte slæb fra tidligere. Så kom stormen. Firmaet fik en guldklient. Anne Martinsen, ejer af en stor privatklinik-kæde. En dame med jernvilje og nul tålmodighed. Hun førte sag mod sin tidligere partner, som havde forsøgt at stjæle halvdelen af forretningen via forfalskede papirer. Sagen blev givet til Sergej. Hans chance for at genoprette sig. — Jeg flår hende fra hinanden, — pralede han, mens han skar pølse på bordet. Skærebræt kunne han ikke finde. — Det er lige til. Vi bestiller en ekspert, hiver vidner ind. Olena var tavs, læste i en bog. — Hører du? — Han prikkede hende. — Jeg siger, sagen er hjemme. Får jeg bonus, køber jeg pels til dig. Kommer du så tilbage til et normalt liv? Olena sænkede langsomt bogen og sendte ham et langt, uforklarligt blik. — Jeg behøver ikke en pels, Sergej. Jeg behøver, at du holder op med at være en påfugl. Anne Martinsen hader pres. Hun er af den gamle skole. Der skal ikke “expertise-tvang” — der skal snakkes med hende. — Nå, nu er du også psykolog, — fnøs han. På dagen for mødet var stemningen så tung, at man kunne skære i den. Anne Martinsen sad for bordenden. Lille kvinde med gennemborende øjne. Sergej marcherede frem og tilbage, slyngede juraudtryk, viftede med grafer. — Vi spærrer deres konti. Vi knækker dem. — Du hører ikke efter. Jeg vil ikke smadre ham. Det er min gudsøn. Ja, han gør forkert, men jeg vil ikke have ham i fængsel. Jeg vil bare have min forretning tilbage og ham ud af mit liv. Stille uden sladder i pressen. Hvad tilbyder du mig? Sergej tabte mælet. — Men, Anne, det går altså ikke uden. Det er retssag. Svaghed— — Du er taget af sagen, — sagde hun stille og tog tasken. — Boris Petrov, jeg er skuffet. Jeg troede, I havde professionelle, ikke bulldozere. Boris blev hvid. At miste denne klient var et stort slag. Sergej stod rød som en hummer. I det samme gik døren op. Olena kom ind med en bakke te. Sekretæren var syg, de yngre ansatte hjalp til. Hun så scenen, så Martinsen forlade lokalet, så panikken i sin mands øjne. Enhver anden havde hånlige smilet. “Fik du, valgte musikken — nu må du danse.” Men Olena var professionel. Professionel, der havde sovet i hende i tolv år, var vågnet for alvor. — Anne Martinsen. Hendes stemme var rolig, men bestemt. Martinsen standsede uden at vende sig. — Undskyld, jeg kom bare med din yndlingste med timian, — fortsatte Olena. — Du har ret om gudsønnen. I 1998 var der en lignende sag. De løste den med et forlig med fortrolighedsklausul og gaveoverdragelse. Begge kunne bevare ansigtet. Martinsen vendte sig langsomt og stirrede direkte på Olena. — Hvor ved du det fra? Det var en lukket sag. — Jeg har studeret arkivet. Olena satte bakken på bordet. Hænderne rystede ikke. — Og, hvis jeg må sige, der er en detalje. Vekslerne kan kasseres, ikke pga. underskriften, men fordi de mangler et formkrav. Det er en teknisk ting. Kan klares uden politianklage. Din gudsøn lavede bare en fejl. Han få sin frihed, du får din klinik og roen bevarer I begge. Der blev dødstille. Sergej stirrede som om hun var blevet to-hovedet. Vidste han det om vekslen? Nej, han havde sprunget direkte til angreb. Martinsen gik tilbage til bordet, satte sig. — Timiante, siger du? — Første gang hun smilede, ansigtet blev mildt, næsten som et bagt æble. — Hæld op, min ven, og fortæl mig om det formkrav. Og du, — hun nikkede mod Sergej, uden at se på ham, — sæt dig, og lær noget. De næste to timer holdt Olena hof. Sergej tav. Han hørte sin “bekvemme” hustru knuse det juridiske puslespil med simple ord. Hun pressede ikke, hun lyttede, hun foreslog veje. Da Martinsen gik, kontrakten underskrevet, kom Boris Petrov hen og gav Olena hånden. — Fru Olena, — sagde han formelt. — I morgen vil jeg tale med dig om forfremmelse. Du skal ikke sidde i arkivet mere. Sergej og Olena kørte hjem i tavshed. Radioen spillede pop. Normalt skiftede Sergej til nyheder, nu turde han ikke røre sig. Hans verden, hvor han var konge, og hustruen bare var en service, den var væk. På ruinerne stod en fremmed kvinde — stærk, klog, smuk. Og det værste — hun havde været det hele tiden. Han havde bare været blind. Hjemme var der mørkt, stille. Sønnen var endnu ikke kommet fra skole. Sergej gik i køkkenet, satte sig. Olena gik ind og skiftede til hjemme-tøj, fjernede makeup. Ansigtet træt, men øjnene levende, ikke slukkede som før. Hun tog æg ud af køleskabet, satte en pande på. — Olena… Hans stemme rystede. Hun vendte sig ikke, knækkede et æg ud. — Jeg gør det selv. Han sprang op, prøvede klodset at tage paletkniven. — Sæt dig, du er træt. Olena gav slip på spatlen, gik over til bordet. Så til, mens han forpustet forsøgte at vende ægget, mens blommen løb ud, mens han bandede lavmælt. Han satte tallerkenen foran hende. Skæv, brændt spejlæg. Et mesterværk. — Tilgiv mig, — sagde han og så ned i bordet. Olena tog gaflen. — Men spejlægget kan da spises. — Jeg forstod i dag… — han famlede efter ordene. — Du har reddet mig. Ikke kun i dag. Jeg ved det, at du har rettet mine sager om natten. Jeg er bare blevet for vant til det. Fuld af mig selv. Han kiggede på hende. I hans øjne var frygt. Frygt for, at hun nu ville gå. Nu kunne hun. Hun havde job, respekt fra chefen, penge. Hun var fri. — Jeg går ikke, Sergej, — svarede hun på det uudtalte. — Ikke endnu. Vi har andet at dele end tingene. Tyve år betyder noget. Men reglerne er ændrede nu. — Hvordan? — spurgte han. — Hvad skal der til? — Respekt. Hun tog et lille stykke brød. — Bare respekt. Jeg er ikke silkeblød. Jeg er menneske. Og din partner. Hjemme og på jobbet. Vi deler hverdagen halvt. Ikke “hjælpe konen” — bare gøre min del. Forstår du? — Jeg forstår, — nikkede han. Og det var sandt. — Skal vi spise? — Sergej smilede og greb gaflen. Spejlægget var usaltet, brændt — men han havde ikke spist noget bedre i årevis. For denne aftensmad var ikke en service. Det var et måltid mellem jævnbyrdige partnere.

Mandag, 20. maj Nogle gange spekulerer jeg på, hvor mange kvinder i Danmark, der gennemgår livet, som

Без рубрики

Plejehjemmets Skygger: Måneden, hvor Zina passede Regine, datterens mistanke om mord og hemmeligheden, der ændrede alt – en fortælling om sorg, skyld og skjulte kærlighedsbreve i et dansk forstadshjem

Plejer, der passer en enkemand For en måned siden blev hun ansat til at passe Regine Vestergaard en kvinde

Без рубрики

012

-En god kvinde. Hvad skulle vi dog gøre uden hende? – Og du giver hende kun to tusind om måneden. – Jamen, Ove, vi har jo skrevet lejligheden over på hende Ove rejste sig fra sengen og gik stille ind i det andet værelse. I skæret fra natlampen kiggede han med svage øjne på sin kone. Han satte sig ved siden af hende og lyttede. – Det ser ud til, at alt er fint. Så rejste han sig og slentrede langsomt ud i køkkenet. Åbnede kærnemælken, gik på badeværelset. Og gik så ind i sit eget værelse. Lagde sig i sengen. Kunne ikke sove: – Både Hanne og jeg er halvfems. Hvor mange år har vi oplevet? Snart er det til de evige enge, og der er ikke nogen tæt på mere. Døtrene, Karen er der ikke mere, hun blev ikke engang tres. Peter er også væk. Festede for meget… Barnebarnet, Sofie, har boet i Polen i snart tyve år. Glemmer helt bedstemor og bedstefar. Hun har sikkert store børn nu selv… Han opdagede ikke, da han faldt i søvn. Han vågnede ved, at en hånd rørte ham: – Ove, er alt okay? – lød Hannes stille stemme. Han slog øjnene op. Hans kone bøjede sig over ham. – Hvad er der, Hanne? – Sådan lå du bare der, uden at røre dig. – Jeg er stadig levende! Gå nu i seng igen! Skridtene slæbte hen over gulvet. Klikket fra kontakten i køkkenet. Hanne drak et glas vand, gik på badeværelset og lagde sig i sin seng. – Engang vågner jeg, og så er han væk. Hvad gør jeg så? Eller måske går jeg først. Ove har tilmed allerede bestilt vores bisættelse. Aldrig tænkt, man kunne organisere det på forhånd. Men godt nok – hvem skulle ellers gøre det for os? Barnebarnet har glemt os fuldstændigt. Kun naboen, Maja, kommer forbi. Hun har nøglen til vores lejlighed. Ove giver hende en tusse fra pensionen. Hun køber ind til os og ordner småting. Hvad skulle vi ellers med penge til? Vi kan ikke længere klare trappen fra fjerde etage selv. Ove åbnede øjnene – solen strålede ind gennem ruden. Han gik ud på altanen og så de grønne toppe af kirsebærtræet. Et smil bredte sig på hans ansigt: – Vi har overlevet endnu en vinter og nået sommeren! Han gik ind til Hanne, der sad eftertænksomt på sengen. – Hanne, lad nu være med at være ked af det! Kom, jeg vil vise dig noget! – Åh, har slet ingen kræfter! – sagde den gamle dame og rejste sig langsomt. – Hvad har du nu fundet på? – Kom, nu går vi! Han støttede hende forsigtigt til altanen. – Se, kirsebærtræet er grønt! Og du sagde, vi ikke ville klare det til sommer. Vi klarede det! – Nej, hvor dejligt! Og solen skinner. De satte sig på bænken på altanen. – Kan du huske, da jeg inviterede dig i biografen? Vi gik i skole dengang. Den dag var kirsebærgrenen også grøn. – Sådan noget glemmer man ikke! Hvor mange år er det egentlig siden? – Mere end halvfjerds… Halvfjerds og fem. De sad længe og mindedes ungdommen. Så meget slipper hukommelsen med alderen – nogle dage ved man ikke engang, hvad man lavede i går – men ungdommen glemmer man aldrig. – Åh, nu har vi snakket os væk! – sagde Hanne og rejste sig. – Vi har ikke engang fået morgenmad. – Hanne, lav nu rigtig te! Den spinatdrik er jeg træt af. – Det må vi jo ikke. – Bare en svag en med lidt sukker i. Ove drak sin te, tynd og slap, til en lille ostemad og tænkte på dengang morgenkaffen var stærk og sød. Og med boller eller pandekager. Naboen kom forbi. Smilte anerkendende: – Hvordan går det her? – Hvad kan der ske, når man er halvfems? – spøgte Ove. – Hvis du kan lave sjov, er alt godt. Skal jeg købe noget ind til jer? – Maja, køb noget kød! – sagde Ove. – I må jo ikke få det. – Kylling må vi godt. – Okay. Jeg laver suppe til jer med nudler! Maja ryddede af, vaskede op og gik. – Hanne, kom med ud på altanen, – sagde Ove. – Så kan vi nyde solen. – Ja, lad os det! Maja kom senere ud på altanen: – Mangler I lidt sol? – Det er så hyggeligt, Maja! – smilede Hanne. – Jeg kommer straks med noget grød til jer – og begynder på suppen til frokost. – Hun er virkelig en god kvinde, – sagde Ove, da hun gik. – Hvad skulle vi dog gøre uden hende? – Og du giver hende kun to tusind om måneden. Læs mere – Hanne, vi har jo skrevet lejligheden over på hende. – Det ved hun ikke engang. De blev siddende på altanen til frokost. Til frokost var der kyllingesuppe. Smagfuld med kødstykker og mosede kartofler. – Jeg lavede altid sådan en til Karen og Peter, da de var små, – sagde Hanne. – Og nu får vi mad lavet af fremmede i vores alder, – sukkede Ove. – Tja, Ove, måske er det bare sådan, det skulle gå. Når vi engang er væk, er der ingen, der vil græde over os. – Det er nok, Hanne, vi må ikke blive triste. Lad os tage en lur! – Ove, man siger jo: ’Der er ikke stor forskel på gammel og barn.’ Alt er som børn: suppe, middagslur, eftermiddagssnack. Ove fik sig en lur, men vågnede snart – søvnen ville ikke komme. Vejret skifter nok. Han gik ud i køkkenet. På bordet stod to glas saft, omhyggeligt stillet frem af Maja. Han tog dem forsigtigt og gik ind til Hanne, der sad stille og så ud ad vinduet. – Nå, Hanne, blevet trist? – smilte Ove. – Her er lidt saft! Hun tog en tår: – Kan du heller ikke sove? – Vejret… – Jeg har heller ikke haft det godt i dag, – sagde Hanne stille. – Jeg kan mærke, det snart er slut. Lov mig, du begraver mig ordentligt. – Hanne, hvorfor siger du sådan? Hvordan skal jeg leve uden dig? – En af os skal jo gå først. – Slut nu! Kom, lad os gå ud på altanen! De sad derude til aftenen faldt på. Maja lavede ostekager. De spiste, og satte sig foran fjernsynet, ligesom de gjorde hver aften. Handlingerne i de nye film forstod de ikke rigtig mere, så det blev til gamle danske komedier og tegnefilm. I dag blev det kun en tegnefilm. Hanne rejste sig fra sofaen: – Jeg går i seng nu. Er helt træt. – Så går jeg også. – Lad mig lige se rigtigt på dig! – bad Hanne pludselig. – Hvorfor? – Jeg vil bare kigge. Længe sad de sådan og kiggede på hinanden. Måske tænkte de på da de var unge, og livet lå foran dem. – Kom, jeg følger dig til din seng. Hanne tog sin mand under armen, og de gik stille sammen. Han bredte dynen om hende og gik ind til sig selv. Noget tungt tyngede ham, og søvnen ville ikke komme. Det føltes som han slet ikke sov. Men klokken viste to om natten. Han stod op og gik ind til Hanne. Hun lå med åbne øjne. – Hanne! Han tog hendes hånd. – Hanne, hvad sker der! Han-ne! Pludselig kunne han heller ikke få vejret. Han gik ind til sit værelse. Tog de forberedte papirer og lagde dem på bordet. Så gik han ind til Hanne igen. Stirrede længe på hendes ansigt. Lagde sig derefter ved siden af hende og lukkede øjnene. Han så hende – ung og smuk, som for femoghalvfjerds år siden. Hun gik mod et lys, langt væk. Han kom løbende, greb hendes hånd. Om morgenen kom Maja ind i soveværelset. De lå side om side. Smilene var frosset fast i deres ansigter. Til sidst ringede hun efter lægen. Lægen kiggede længe på dem, rystede stille hovedet: – De gik begge bort sammen. De har nok elsket hinanden meget… De blev hentet. Maja sank sammen på stolen ved bordet. Der så hun dokumenterne og testamentet med hendes navn på. Hun lagde hovedet på armene og græd… Like hvis du blev berørt – og del gerne din tanke i kommentarerne!

Sikke en kvinde. Hvad skulle vi dog gøre uden hende? Og du giver hende kun to tusind om måneden.