Adam var vokset op hos sin morfar, for han vidste kun ganske lidt om sin mor, og faren havde forladt ham til fordel for en fejlslagen musikkarriere i udlandet. Ofte misundte han sine klassekammerater, hvis forældre overøste dem med smarte jakker og lækre retter. På trods af at morfar knoklede med to jobs, havde de kun råd til det mest nødvendige, og Adam måtte tage til takke med slidte trøjer og et begrænset udvalg af legetøj. Til sin fødselsdag drømte han om at få en stor brandbil eller måske en spillekonsol.
I håbet om lidt magi skrev han på forhånd et brev til en troldmand. Men på den særlige morgen lå der kun en gammel morfar-strømpe under puden, med ét stykke chokolade gemt indeni. Adam følte sig knust og skuffet, og tårerne trillede ned ad kinderne. Morfar satte sig på sengekanten, lagde en hånd på Adams skulder og sagde: “Vær ikke ked af det, Adam. Kan du ikke se, hvor heldig du er? Den her strømpe er ikke som alle andre den er magisk. Hver eneste morgen vil der ligge et stykke chokolade i den. Troldmanden ville give dig noget særligt! Han havde lige min strømpe ved hånden, så han fortryllede den, bare for dig.”
Adam tørrede øjnene, og kiggede overrasket på strømpen. Fra den dag fandt han sandelig et stykke chokolade i strømpen hver morgen og han fortalte stolt om sin magiske opdagelse til sine venner i børnehaven, så de blev grønne af misundelse. Årene gik, og til sidst opdagede han sandheden, men han blev aldrig vred over morfars lille, hvide løgn. Tværtimod blev han rørt over den kærlighed og det arbejde, morfar havde lagt for at gøre ham glad.
Da Adam blev voksen, tog han sin eksamen på universitetet og fik et godt job, men han glemte aldrig sin morfar. Han blev boende sammen med morfar og resten af familien og på sin sidste fødselsdag gav Adam morfar en strømpe med et grønt æble broderet på. Morfar lo glad og sagde begejstret, at der nu dukkede et magisk æble op i strømpen hver dag. Den magiske forbindelse mellem Adam og morfar forblev stærk, fuld af kærlighed og taknemmelighed for hinandens små, særlige gaver.
