Sidste sommer, en fredag, hvor min mand var på arbejde, gik min datter og jeg på torvet for at handle. Solen stod højt over København, og stemningen var afslappet. Indkøbsposerne fyldt med friske grøntsager og et par danske oste føltes tunge, men torvet summede af liv, og vi nød vores lille hverdagsrutine.
Da vi kom hjem, gik vi straks i gang med dagens gøremål min datter begyndte at støvsuge stuen, mens jeg stod i køkkenet og lavede frikadeller. Alt åndede fred og ro, indtil der pludselig lød et skingert bremseskrig ude fra vejen. Jeg kiggede ud af vinduet og så vores fjerne familie min kusine, hendes mand og deres datter på 15 stige ud af bilen.
Jeg bød dem velkommen indenfor og dækkede hurtigt bordet, mens jeg spurgte, hvad der bragte dem til vores hus. Det viste sig, at min kusine havde haft fødselsdag dagen før, og de havde besluttet spontant at besøge os for at fejre lidt sammen.
Ærligt talt, jeg var slet ikke forberedt på gæster. Mens de sad og drak te, ringede jeg til min mand og forklarede situationen. Han foreslog, at vi kunne grille, og mindede mig om, at vi havde noget svinekød i fryseren perfekt til danske grillspyd.
Jeg gik ind til familien og forklarede, at vi ville marinere kødet nu, og at det ville være færdigt lige omkring det tidspunkt, min mand kom hjem fra arbejde. De nikkede, smed sig på sofaen, tændte tvet og begyndte at se en genudsendelse af Matador.
Det hele føltes mærkeligt for mig. Jeg spurgte min kusines mand, om han havde lyst til at hjælpe med at skære kødet, men han klagede over, at hans hånd gjorde ondt, og min kusine mumlede noget om, at hun stadig var træt efter køreturen, og vendte sig bare mod fjernsynet.
Så jeg gik alene ud i køkkenet og begyndte at skære og marinere kødet. Min datter og jeg ordnede det hele selv tilberedte maden og gjorde klar til spisning. Ikke én gang tilbød de andre at hjælpe os.
Da min mand kom hjem, fortalte jeg ham stille og roligt om det hele. Han var forbløffet og sagde, at mine slægtninge var usædvanligt uhøflige, og bad dem så komme til bords.
Der var en dyster stemning over middagen. Alle spiste i stilhed, og min kusines mand tog straks tre grillspyd og spiste som om han ikke havde fået mad i en uge. Jeg kunne se på min mand, at han ikke brød sig om situationen.
Efter vi havde spist, spurgte jeg, om de ville hjælpe med at vaske op i håb om at de måske ville vise lidt ansvar. Men nej, min kusine sagde, at hun lige havde fået manicure, og hendes datter kunne ikke hjælpe, fordi hun ikke måtte røre opvaskemiddel.
Og så, som om det ikke var nok, erklærede familien, at det var for sent til at køre hjem, og at de derfor ville blive for at overnatte, og samtidig bad de om min og min mands seng, fordi min kusines mand har brug for en hård madras til ryggen.
Her svigtede tålmodigheden hos min mand. Han rejste sig og råbte:
Tror I, det her er et hotel med tjenere? Pak jeres ting og tag hjem med det samme!
Min mund stod åben af forskrækkelse, og jeg prøvede hurtigt at berolige ham. Men familien rejste sig blot, forsvandt uden et ord, hoppede ind i bilen og kørte væk gennem de stille gader.
Det hele føltes både pinligt og underligt sådan en dag, hvor gæstfriheden blev sat på prøve, og hvor grænser måtte sættes.
