Jeg og min kone Anna elsker vores hus i landsbyen på Sjælland. Men ifølge vores svigerdatter Solveig er der intet at elske ved det. Hun synes, der mangler moderne bekvemmeligheder, alt foregår stadig udenfor, og der er masser af arbejde i haven og drivhuset. På trods af dette bor Anna og jeg der fra april til oktober. Hvis det var op til os, ville vi faktisk også gerne tilbringe vinteren der, men det ville kræve betydelige investeringer i huset. “Det ville give mere mening, hvis de tog på ferie til et dansk sommerhus i stedet,” siger Solveig.
For omkring fem år siden bad Anna og jeg vores søn Christian og hans kone Solveig om hjælp til at renovere huset. Det unge par havde dengang en god opsparing på kontoen, som de ikke planlagde at bruge. De lånte gerne deres forældre pengene.
Vi lovede at betale lånet tilbage inden for to år. Kort tid efter vi fik pengene, fødte Solveig tvillinger. I hele denne periode hjalp Anna Solveig uundværligt. “Jeg kan ikke forestille mig, hvordan jeg skulle have klaret mig uden min svigermor,” fortæller Solveig. “Hun kom hver dag, selvom hun lod sin elskede have stå.” Solveigs egen mor kunne ikke hjælpe så meget, fordi hun stadig arbejdede. Imens arbejdede jeg alene med jorden de næste to år.
Ofte tog Anna initiativ til samtaler om tilbagebetaling af lånet og forsikrede Christian og Solveig om, at vi ville klare det. Men efterhånden blev snakken mere udvandet. Jeg blev for syg til at arbejde det sidste år, og Anna har været pensioneret i seks år. Det ser ud til, at vi ikke længere har mulighed for at betale pengene tilbage. En veninde til Solveig foreslår: “Lad os glemme de penge. Din mor har hjulpet jer enormt og har sørget for grøntsager og bær fra landsbyen.” En anden ven støtter det: “Jeg synes ikke, at gæld mellem forældre og børn er praktisk.” På den anden side insisterer Solveigs mor: “De lånte penge. De har lovet at betale dem tilbage.”
Solveig føler sig fanget i dilemmaet og ved ikke, hvad hun skal gøre. Hvad ville du gøre?
