Lad din kone blive på sommerhuset indtil videre, lød den strenge stemme fra køkkenet, da min svigermor råbte. Min veninde med sin datter kommer på besøg. De tænker at blive en uge, måske længere.
Jeg så på min mand, som også så målløs ud.
Mor, hvilken veninde? råbte han.
Den eneste, uerstattelige! svarede svigermor og gik ind på sit værelse.
Hvor skal jeg så tage hen? spurgte jeg.
Liza, du har hørt hver eneste eneste ord, jeg sagde, skreg Irma Jensen vredt.
Svigermor begyndte at rode i sit skabe. Hun trak krystalklare vinglas frem, dem der kun blev brugt til særlige gæster.
Så, sagde hun til sønnen, hvornår sender du hende af sted?
Hvem, mor?
Vagn, stop med at spille dum. Irma lukkede øjnene. Din kone, den uduelige.
Mor, hvorfor kan din veninde ikke bare leje et værelse på et hotel?
Er du skør? Har du set priserne? Liza skal blive på sommerhuset så længe, at hun ikke bringer skam over mig.
Så flytter jeg også til sommerhuset. Nu er det sommer, vi tager fri, slapper af.
Det lyder som en god idé, sagde jeg til min mand.
Nej! Du, søn, du er nødvendig her!
Mor, vi har en treværelseslejlighed. Du har dit eget værelse, vi har vores, og stuen er tom, så din veninde kan bo der.
Efter den første introduktion til denne kvinde indså jeg, at det ville blive svært. Irma Jensen var imod vores ægteskab. Hun ville ikke engang gå til min mands bryllup; hans søster trak hende med tvang.
To måneder er gået siden brylluppet, og svigermor har stadig ikke accepteret mig som en del af familien. Nu bor vi i Vagns forældres lejlighed. Hans far døde for et år siden, og Irma er bange for at ende alene.
Så lad din kone blive i sit værelse, så den ikke går ud, sagde svigermor roligt.
Irma Jensen, hvordan forestiller du dig det? protesterede jeg.
Jeg finder på noget.
Mor, hvornår kommer din mystiske veninde?
Hun burde være her nu, sagde svigermor og så på uret.
I det øjeblik lød dørklokken.
Hvor præcis, sagde jeg overrasket.
Svigermor løb for at åbne, og Vagn og jeg fulgte efter.
Goddag, Signe!
Hej, Irma!
En stor kvinde trådte ind, fulgt af sin datter.
Mød min prinsesse!
Hvor smuk, klappede svigermor i hænderne.
Har prinsessen et navn? grinede Vagn.
Freja! sagde datteren.
Freja var en kraftig pige, omkring 120 kilo.
Irma, introducer os for dine, sagde Svende, mens hun så på mig og min mand.
Det er min søn, Vagn, jeg har fortalt dig om ham.
Jeg husker ham, en god dreng, smilede Svende.
Og dette, svigermor pegede på mig, hans kusine, en fætter!
Min mund faldt åbent, mens Vagn lo højlydt.
Irma Jensen, hvad i samme øjeblik trak min mand mig ind i et andet rum.
Liza, lad os holde mund, indtil vi ved, hvem du er.
Hvorfor det? spurgte jeg forvirret.
Forstår du ikke, hvad der foregår?
Forklar.
Det ser ud til, at mor har inviteret sin veninde af en grund.
Jeg begynder at forstå. Din mor har fundet dig en ny kone.
Lad os se, hvad de finder på, men sandheden vil altid nå frem.
Vi gik tilbage til gangen, hvor gæsterne skiftede tøj.
Vagn, hjælp Freja med at tage den smukke rygsæk af, beordrede svigermor.
Irma, hvor er vores lejlighed?
Her, Svende, Irma Jensen førte dem ind i stuen.
Om aftenen satte vi os for at spise. Svigermor havde dækket et overdådigt bord, som om det var nytår. I midten sad Freja, og på siderne hendes mor og svigermor.
Jeg sad adskilt fra min mand, som Irma havde bestemt. Prinsessen spiste kylling med kartofler, mens de to ældre kvinder så på og blev rørt.
Freja, spis uden skam, råbte svigermor.
Hun spiser dårligt på det seneste, klagede Svende. Hun er endt tynd, bleg.
Hvad er sket? spurgte svigermor.
Uopfyldt kærlighed! Hun forelskede sig i en fyr, men han løb fra hende!
Måske ville hun spise ham! brød Vagn ud i latter.
Jeg grinede så meget, at jeg næsten faldt under bordet.
Vagn, hvor er din manerer? Irma Jensen så vred på sin søn.
Undskyld, jeg ville ikke såre din ære!
Måltidet fortsatte, mens de to mødre drak lidt for meget.
Jeg vil gøre en vigtig erklæring! sagde Svende.
Nu begynder jeg at vælge, hviskede Vagn, som flyttede sig hen til mig.
Kære Irma Jensen, Vagn, søster! Jeg vil forene vores familier; min prinsesse skal giftes med Vagn!
Vi er enige! råbte svigermor og klappede i hænderne.
Vagn lo igen, og jeg løb ud af køkkenet.
Jeg vil også gøre en vigtig erklæring! sagde jeg, da jeg kom tilbage.
Hvad har du? brummede svigermor.
Jeg venter et barn! råbte jeg højt.
Sådan en dum påstand, svarede svigermor.
Fra din søn, Irma, men her er beviset! Jeg viste en test med to tydelige streger.
Freja tog en bid af kyllingen, og Svende fik en slurk af snapsen.
Fra en fætter? spurgte kvinden med store øjne.
Hvad så? Vi sover sammen og skjuler ingenting! Vi har endda fejlet et bryllup! erklærede Vagn.
Freja, stå hurtigt op og gå ud! beordrede Svende.
Mor, jeg er ikke færdig med kyllingen, svarede prinsessen sur.
Vi vil ikke blive i dette syndige hus længere!
Kvinden og hendes prinsesse gik mod døren, og svigermor løb efter dem.
Signe, lad dem være, de driller bare.
Dine vittigheder er tåbelige! Irma, vi bør afslutte vores kontakt!
Efter deres afrejsning sad min mand og jeg tilbage, grinende ved bordet. Svigermor gik en uge omkring såret, men vi lod hende være.
Det, vi lærte, er at ærlighed og respekt er grundlaget for et lykkeligt liv; uden dem kan selv de mest farverige familiedramaer blive til tomme ord.
