Du har flere penge end os andre, så det skal dine gaver også afspejle, klagede svigermoren.
Det er en stille, hyggelig aften i Aarhus, da Henrik synker ned ved siden af sin kone, Iben, i sofaen.
Hvad skal vi egentlig give din mor i fødselsdagsgave? Jeg er fuldstændig blank, siger han tankefuldt.
Iben sukker tungt. At finde en gave til hendes svigermor har altid været noget af en udfordring.
Forholdet til Margrethe Kristensen har været anstrengt lige fra starten.
Henrik har forståelse for hvorfor hans mor er reserveret, så de har valgt at holde lidt afstand.
Ingen skylder hinanden noget. Kontakten begrænser sig til sjældne opringninger og højtider, når begge parter synes, det er passende.
I år har Margrethe valgt at fejre sin runde fødselsdag stort og har inviteret det meste af familien også det unge ægtepar.
Forresten, mor sagde, hun ville blive glad for hvad som helst, kommer Henrik pludseligt i tanke om.
Det siger hun hver gang, og så rynker hun bare på næsen bagefter, siger Iben og ryster på hovedet. Din søster kan give hende hvad som helst men vi kan ikke!
Iben husker alt for tydeligt, hvordan Margrethe aldrig har været tilfreds med de gaver, hun har fået.
Tænk bare på mors dag sidst. Hvad gav vi hende? Et lækkert sæt hudpleje fra Matas. Hvordan reagerede hun? Hun græd og klagede over, at vi syntes, hun var blevet gammel, siger Iben træt. Har hun nogensinde været ægte glad for vores gaver? Kun smykker eller elektronik, hvor prisen er tydelig.
Måske skulle jeg bare ringe og spørge hende direkte, foreslår Henrik tøvende.
Gør, som du vil, svarer Iben med et opgivende blik.
Henrik ringer op til sin mor i håb om, at hun vil give ham et lille fingerpeg.
Åh skat, jeg mangler intet. At I kommer til min fødselsdag, er gave nok, svarer Margrethe blidt.
Virkelig, mor? Du bliver altså ikke sur så? spørger Henrik hurtigt.
Nej, selvfølgelig ikke! Jeg bliver glad for alt, du kommer med, ler hun, og Henrik beslutter sig for at tage hende på ordet.
Min mor siger, at vi selv må bestemme gaven, siger Henrik til sin kone.
Iben ser skeptisk på ham hun køber ikke for en femøre, at Margrethe mener det sådan.
Men Henrik insisterer, så Iben giver sig.
Så syntes jeg, vi skal give hende en robotstøvsuger. Så slipper hun for selv at slæbe rundt på støvsugeren. Og det er der råd til, siger Iben, efter de har været igennem budgettet.
De bliver enige køber en robotstøvsuger til over 8000 kroner og tager glade afsted til festen.
Margrethe tager varmt imod dem, men hendes udtryk ændrer sig straks, da hun får øje på pakken med støvsugeren.
Hvorfor det? mumler hun og sukker. Stil den bare ind på værelset, min dreng.
Iben bliver stående og stirrer måbende, Margrethe sætter ikke pris på gaven.
Kort efter dukker svigerinden, Sofie, og hendes mand op. Sofie kaster sig om halsen på deres mor og rækker hende en gave.
Mor, det er til dig!
Tak, skat! I er bare de bedste! udbryder Margrethe og krammer sin datter.
Iben bliver nysgerrig hvad er det for en kostbar gave, Sofie har med?
Hun måber, da det viser sig bare at være et lille sæt billige cremer fra Netto til en tier.
Iben sender Henrik et spørgende blik, han har også lagt mærke til, hvad hans søster har givet Margrethe.
Henrik ser tydeligt irriteret ud over sin mors reaktion på deres gave.
Han holder sig i skindet i timevis, men da Margrethe for tredje gang lovpriser Sofies gave, kan Henrik ikke tie længere.
Mor, kan vi tale sammen et øjeblik? siger Henrik bestemt og trækker hende til side.
Hvad sker der? spørger Margrethe lidt anspændt. Er der et problem?
Ja, mor. Kan du huske, hvad du sagde om gaven? spørger Henrik direkte.
Ja, det kan jeg godt.
Så hvorfor reagerer du så køligt overfor vores gave, mens du nærmest jubler over det billige sæt? siger Henrik lettere såret. Og lad nu være med at sige, jeg bilder mig det ind.
Det gør jeg ikke. I har bedre råd end Sofie, så jeres gave skal jo også være lidt vildere, svarer Margrethe med et skævt smil.
Hvad synes du, vi så skulle have givet? Skal der ligge kvittering i pakken for at du kan se, hvad det har kostet? spørger Henrik.
Åh, nu begynder det igen, sukker Margrethe og gør klart, at hun helst vil slippe for mere snak. Må jeg ikke bare godt kunne lide Sofies gaver bedst?
Er det fordi, du ikke kender prisen på vores? spørger Henrik køligt. Nu skal du bare høre den robot kostede over 8000 kroner!
Så meget? udbryder Margrethe med påtaget overraskelse.
Men hun samler sig hurtigt og finder ud af, hvad hun vil sige for at slippe ud af situationen.
Ved du hvorfor, jeg bedst kan lide gaverne fra Sofie? Det er fordi, hun giver med hjertet og indenfor sine muligheder. I virker bare, som om I skal have krydset gaverne af en liste, siger hun med løftet pande.
Mor, mener du det seriøst? Henrik slår ud med armene.
Tror du, jeg laver sjov? Med jeres indtægter havde en spa-weekend jo været passende, siger Margrethe stolt.
Henrik stirrer stumt på hende et øjeblik, målløs.
Tror du virkelig, pengene bare vokser på træerne hjemme hos os? siger han, da han har fået vejret igen.
Iben og Sofie har stået i døren og overværer nu diskussionen. Sofie forstår hurtigt, hvad det handler om, og støtter øjeblikkeligt sin mor.
Mor har ikke brug for en støvsugerrobot, hun ønskede sig en luftfugter. Hendes gamle gik i stykker for tre dage siden. Hvis I gad ringe lidt oftere eller høre, hvordan hun har det, ville I vide det, siger Sofie tørt.
Jeg spurgte direkte ind til hendes ønsker! svarer Henrik vredt. Vil I gøre grin med os? Nu er det slut med gaver! Vi forsøger virkelig at gøre dig glad, og du kritiserer alt, vi giver. Støvsugerrobotten er ikke god nok, så skulle det have været en luftfugter. Undskyld, vi ikke levede op til dine forventninger. Vi går nu! råber han og gør tegn til Iben.
Margrethe bryder hulkende sammen, mens Sofie prøver at trøste hende. Henrik og Iben forlader huset med hårde miner.
Henrik holder ord fremover køber han ingen gaver til sin mor, deltager ikke i flere familiefester og undgår dermed alt det besvær, hun altid skaber.
