Omsorg for en enkemand For en måned siden blev hun ansat til at tage sig af Regina Voigt – en kvinde, der efter et slagtilfælde var bundet til sengen. En måned flyttede hun hende hver anden time, skiftede lagner, holdt øje med drop og medicin. Men for tre dage siden gik Regina bort. Stille, i søvne. Lægerne underskrev erklæringen: endnu et slagtilfælde. Ingen skyldte. Ingen – undtagen omsorgshjælperen. Det mente i hvert fald den afdødes datter. Zina gned det hvide ar på håndleddet – et minde fra en forbrænding på hendes allerførste job i sygeplejen. Femten år siden – dengang ung og uerfaren, nu tæt på de fyrre, fraskilt, drengen hos eksmanden. Og nu trues hendes navn og ry. – Kommer du her? Kristina dukkede op, som om hun voksede ud af gulvet. Håret stramt i hestehale – så stramt, at tindingerne blev hvide. Hendes øjne var trætte, røde af søvnløshed. For første gang så hun ældre ud end sine femogtyve. – Jeg ville bare sige farvel, sagde Zina roligt. – Farvel? – hviskede Kristina. – Jeg ved godt, hvad du har gjort. Snart ved alle det. Og så forsvandt hun – ind til kisten, til sin far, der stod med stenansigt og hånden i jakkelommen. Zina gik ikke efter hende. Forklarede intet. Hun havde forstået: Ligegyldigt hvad, ville enhver lægge skylden på hende. …Kristinas opslag dukkede op to dage senere. – Min mor døde under mystiske omstændigheder. Omsorgshjælperen, som skulle have passet hende, fremskyndede måske døden. Politiet nægter at efterforske. Men jeg skal nok finde sandheden. Tre tusind delinger. Kommentarer – fleste medlidenhed, men enkelte med opfordringer om at “finde den heks”. Zina læste opslaget i bussen på vej hjem fra klinikken – eller rettere, det sted, hvor hun plejede at arbejde. – Zinaida Pavlovna, du forstår vel, sagde overlægen uden at se hende i øjnene. – Sådan en sag… Patienterne snakker, personalet er utrygge. Vi må tage dig af vagt – midlertidigt. Indtil stormen har lagt sig. Midlertidigt. Zina vidste, hvad det betød. Aldrig igen. Lejligheden hilste hende med stilhed: et værelse med tekøkken og bad, alt hun havde efter skilsmissen – 28 kvadratmeter på tredje sal uden elevator. Nok til at overleve. Ikke nok til at leve. Telefonen ringede, mens hun satte te over. – Zinaida Pavlovna? Det er Ilja Voigt. Hun var ved at tabe kanden. Stemme dyb, hæs – hun huskede stemmen. Han havde knap nok talt til hende i en måned, mens hun plejede hans hustru. Men de få ord satte sig fast. – Ja, hvad kan jeg hjælpe med? – Jeg behøver deres hjælp. Reginas ting… jeg kan ikke selv. Kristina slet ikke. De ved, hvor det hele ligger. Zina tøvede. Så sagde hun: – Deres datter anklager mig for mord. Ved de det? Pause. Lang, tung. – Ja. – Og alligevel ringer De? – Ja, alligevel. Hun burde have sagt nej. Enhver fornuftig ville afslå. Men noget i hans stemme – ikke en bøn, men næsten – fik hende til at sige: – I morgen kl. 14. Voigts hus lå udenfor byen – rummeligt, tomt og tyst. Zina huskede det fuld af liv: sygeplejersker, apparatur, fjernsyn på Reginas værelse. Nu hvilede stilheden som støv over alt. Ilja åbnede selv. Omkring halvtreds, grå ved tindingerne, brede skuldre – men nu med en krumning, der ikke havde været der før. Højre hånd i lommen. Noget metal deri, Zina anede konturerne. Nøglen? – Tak fordi De kom. – Ikke noget at takke for. Jeg gør det ikke for Dem. Han så spørgende op. – For hvem så? “For min egen skyld,” tænkte hun. “Jeg vil forstå, hvad der foregår. Hvorfor De tier? Hvorfor De ikke forsvarer mig, når De ved, jeg er uskyldig?” Højt sagde hun: – For orden skyld. Hvor er nøglerne til værelset? Reginas værelse duftede stadig af konval – sødt og lidt tungt. Parfume. Lugten sad i møbler og vægge. Zina arbejdede metodisk: pakkede tøj, sorterede dokumenter, organiserede skuffer. Ilja holdt sig nede. Hun hørte hans skridt: fra hjørne til hjørne. På natbordet stod et foto. Zina tog det op – og stivnede. På billedet var Ilja ung, 25 år. Ved siden af ham – en lyshåret kvinde. Ikke Regina. Zina vendte billedet. Bagsiden: “Ilja og Lara. 1998”. Mærkeligt. Hvorfor havde Regina gemt et foto af sin mand med en anden kvinde ved sin seng? Zina lagde billedet i tasken og arbejdede videre. Satte sig på hug, stak hånden ind under sengen – fingrene ramte noget træagtigt. En skrin. Træ, uden lås. Hun trak den frem – låget gik let op. Inde i: kuverter. Snesevis, måske hundrede, sirligt bunkevis. Samme bløde, kvindehåndskrift – alle sirligt åbnet og limet igen. Zina tog den øverste. Modtager: Ilja Andreas Voigt. Afsender: L.V. Møller, Odense. Dato: november 2024. En måned siden. Hun bladrede kuverterne igennem. Den ældste fra 2004. Tyve år. Tyve år nogen havde skrevet til Ilja – og Regina havde opsnappet brevene. Og gemt dem. Ikke smidt væk – beholdt. Hvorfor? Zina snusede til kuverten. Den samme duft – konval. Regina havde rørt dem, læst dem, genlæst dem – folderne slidte. Hun satte æsken på sengen og satte sig. Hænderne rystede. Det ændrede alt. – Ilja Andreas? Han kiggede op, sad ved køkkenbordet med en urørt kop te. Begitte haver og græsplæner – Er du færdig? – Nej. – Hun lagde en kuvert foran ham. – Hvem er Lise Møller? Hans ansigt stivnede. Hånden i lommen kneb til. – Hvor har du fundet det? – En æske under sengen. Hundreder af breve. Tyve år. Alle åbnet og limet igen. Alle gemt af din kone. Han tav længe, gik til vinduet, vendte ryggen til. – Vidste du det? spurgte Zina. – Jeg fandt ud af det. Tre dage siden. Efter begravelsen. Ryddede op i hendes ting… troede, jeg kunne klare det. Jeg fandt æsken. – Og du siger intet? – Hvad skulle jeg sige? – Han vendte sig brat. – Min kone stjal min post i tyve år. Blev ved med at opfange breve fra kvinden, jeg elskede før hende. – Hun gemte dem – som trofæer eller selvstraf, jeg ved det ikke. Skal jeg fortælle det til min datter? Hun forgudede sin mor. Zina rejste sig. – Din datter anklager mig for at have forkortet din kones liv. Jeg er fyret. Mit navn svines til på nettet. Og du tier – fordi du er bange for sandheden? Han trådte hen mod hende. Øjne sorte, udmattede. – Jeg tier, fordi jeg ikke ved, hvordan jeg skal leve med det her. Tyve år, Zinaida. Tyve år skrev Lise – og jeg troede, hun havde glemt mig. Giftet sig, fået børn. Og i virkeligheden… Han blev tavs. Zina løftede kuverten. – Retouradressen er Odense. Jeg tager dertil. – Hvorfor? – Fordi nogen skal kende sandheden. Hvis ikke du gør det – så vil jeg. …Lise Møller boede i en etplans-lejlighed yderst i Odense. Første sal, vinduer med pelargonier, kat på karmen. Zina ringede på uden klare ord klar. En kvinde på alder med Ilja lukkede op; lyst hår, samlet i løs knude. Smilerynker. Blik forsigtigt, ikke fjendtligt. – Er De Lise Møller? – Ja. Og De er? Zina rakte kuverten frem. – Jeg fandt dine breve. Hver og en. Alle åbnet, læst – og gemt. Lise stirrede på kuverten, som om den kunne bide. Så løftede hun øjnene. – Kom indenfor. De sad i det lille køkken – som Zinas. Teen blev kold i kopperne. – Tyve år skrev jeg til ham, – Lise gik i stå. – Hver måned. Nogle gange oftere. Ikke ét svar. Jeg troede, han hadede mig. For at jeg… lod ham gå den gang. – Du lod ham gå? Lise knugede koppen. – Vi var sammen i tre år. Siden studietiden. Han ville giftes. Og jeg… fik kolde fødder. Vi var 22. Syntes vi havde al tid i verden, hvorfor haste? – Jeg sagde: lad os vente. Han ventede. Et halvt år. Så kom hun – Regina. Smuk, målrettet, sikker på hvad hun ville. Jeg… tabte. Zina var tavs. – Da de blev gift, flyttede jeg til min tante i Odense. Troede, jeg ville glemme. Det gjorde jeg ikke. Efter fem år begyndte jeg at skrive. Ikke for at få ham tilbage – bare… så han vidste jeg stadig fandtes. At jeg tænkte på ham. – Og han svarede aldrig. – Ikke en eneste gang, – Lise smilede trist. – Nu forstår jeg hvorfor. Zina tog billedet fra tasken. – Det lå på hendes natbord. “Ilja og Lise. 1998.” Lise tog billedet. Fingrene rystede. – Hun gemte det… Ved siden af sin seng? – Ja. Stilhed. – Ved du, sagde Lise endelig, – hele mit liv har jeg hadet hende. Kvinden, der tog min kærlighed. Og nu… nu har jeg ondt af hende. – At leve femogtyve år med en mand, du hver dag frygter vil mindes en anden. At læse mine breve igen og igen og gemme dem. Det er et helvede. Hendes eget, hjemmelavede helvede. Zina rejste sig. – Tak for din ærlighed. – Vent, – Lise rejste sig også. – Hvorfor betyder det så meget for dig? Du er ikke familie, ikke ven. Zina tøvede, trak på skuldrene. – Jeg bliver beskyldt for hendes død. Iljas datter tror, jeg ville tage hendes mors plads. – Så du vil bevise din uskyld? Zina rystede på hovedet. – Jeg vil forstå sandheden. Resten kommer nok. På vej hjem ringede hun til Ilja og sagde, at hun var på vej tilbage. Han ventede på trappen. Aftensolen kastede lange skygger under træerne. – Du havde ret, sagde Zina, – hun skrev til dig i tyve år. Blev aldrig gift. Ventede på dig. Han svarede ikke. Hånden i lommen kneb om nøglen. – Du har noget i pengeskabet, sagde Zina. – Du rører konstant ved nøglen, som om du frygter, den forsvinder. Pause. – Kom. Pengeskabet stod i kontoret – tungt, af den gamle slags. Ilja åbnede og trak en kuvert ud. Hånden på skriften var en anden – kantet, spids. Reginas. – Hun skrev det to dage før sin død. Jeg fandt det, da jeg ledte efter begravelsespapirer. Zina åbnede brevet. Indeni: et tætskrevne ark papir. “Ilja. Hvis du læser dette, er jeg væk, og du har fundet skrinet. Jeg vidste, det en dag ville ske. Og jeg kunne alligevel ikke stoppe. – Jeg begyndte at opfange hendes breve fra 2004. Fem år efter vi blev gift. Du blev en anden – fjern, tavs. Jeg troede, du havde mistet interessen. Så fandt jeg det første brev i postkassen. Og forstod. – Hun gav dig aldrig slip. Aldrig. – Jeg skulle have vist dig brevet. Spurgt dig. Men jeg var bange. Bange for at du ville forlade mig. At du ville vælge hende. Så jeg gemte det. Så det næste. Så endnu et. – I tyve år stjal jeg din post. Læste andres kærlighed til dig. Og jeg hadede mig selv for det – hver dag. Men jeg kunne ikke stoppe. – Jeg elskede dig så meget, at jeg ødelagde alt omkring dig. Din mulighed for at vælge. Hendes håb. Min egen samvittighed. – Tilgiv mig, hvis du kan. Jeg ved, jeg ikke fortjener det. Men jeg beder dig alligevel. Regina.” Zina lagde brevet ned. – Ved Kristina det? – Nej. – Hun skal vide det. Ved du det ikke? Ilja vendte sig bort. – Hun forguder sin mor. Det vil knuse hende… – Hun er allerede knust, sagde Zina sagte. – Hun har mistet sin mor og frygter at miste sin far. Så hun leder efter syndebukke. – Og angriber mig. Hun har brug for en fjende – alternativen er at indse, at fjenden er sorgen. Mod sorgen kan man ikke kæmpe. Ilja svarede ikke. – Hvis du fortæller hende sandheden – hun vil måske hade dig. I nogen tid. Men bagefter vil hun forstå. Hvis du tier – vil hun aldrig tilgive. Hverken dig. Eller sig selv. Han vendte sig – øjnene blanke af tårer. – Jeg kan ikke tale med hende. Efter Reginas sygdom… stoppede vi med at tale sammen. – Så må du lære det. I dag. Kristina ankom en time senere. Zina så hende fra vinduet – hun sprang ud af bilen, slap hårelastikken. Stivnede, da hun fik øje på sin far på trappen. De talte længe. Zina kunne ikke høre ordene – kun stemmerne. Først råbte Kristina. Så græd hun. Så blev der stille. Døren gik op, Kristina kom ud med Reginas brev i hånden. Ansigtet opsvulmet af tårer, men øjnene – ikke vrede. Fortabte. Hun gik hen til Zina. Denne ventede – på bebrejdelser, anklager, hvad som helst. – Jeg har slettet mit opslag, sagde Kristina. – Jeg har skrevet en undskyldning. Og… undskyld. Jeg tog fejl. Zina nikkede. – Jeg forstår. Sorgen gør mennesker hårde. Kristina rystede på hovedet. – Ikke sorgen. Frygten. Jeg var bange for at stå alene tilbage. Først forsvandt mor, så blev far … ligeglad. Og du var der. Du så hendes sidste dage. Du kendte hende… anderledes. Jeg troede, du ville tage hendes plads. Stjæle min far. – Jeg vil ikke stjæle noget. – Det ved jeg. Nu ved jeg det. Hun rakte en hånd – akavet, som om hun havde glemt hvordan. Zina tog den. – Min mor… var hun ulykkelig, ikke? Hele livet? Zina tænkte på brevet. På tyve års frygt og jalousi. På kærlighed, der blev et fængsel. – Hun elskede din far. På sin egen måde. Ikke rigtigt. Men hun elskede ham. Kristina nikkede. Satte sig på trappetrinene og græd sagte, uden lyd. Zina satte sig ved siden af. Uden at kramme – bare var til stede. To uger gik. Zina genansattes på jobbet – efter at Kristina personligt ringede til overlægen. Omdømme er skrøbeligt, men kan, sommetider, tåle at blive lappet sammen. Ilja ringede om aftenen – som dengang første gang. – Zinaida Pavlovna. Jeg vil sige tak. – For hvad? – For sandheden. For at du ikke lod mig gemme mig. Pause. – Jeg tager til Odense – sagde han. I morgen. Til Lise. Ved ikke hvad jeg skal sige. Ved ikke om hun tager imod mig. Men… jeg må prøve. Tyve år er lang tid at tie. Zina smilede – det kunne han ikke se, men måske høre. – Held og lykke, Ilja Andreas. – Ilja. Bare Ilja. En måned senere vendte han tilbage – ikke alene. Zina opdagede det tilfældigt: så dem på torvet. Ilja bar indkøbsposer, Lise valgte tomater. Hverdagsagtigt – to mennesker der køber grøntsager. Men noget i deres bevægelser – letheden, samklangen – sagde, det var noget større. Ilja så Zina, vinkede. Med højre hånd. Ikke i lommen. Zina vinkede tilbage og gik videre. Om aftenen åbnede hun vinduet i sit værelse. Maj duftede af syrén og asfalt fra vejen. Hverdagsduft. Levende. Hun tænkte på Regina – på konvalduften, æsken med breve, kærligheden, der blev til et fængsel. Tænkte på Lise – på tyve års venten, breve uden svar, håb der ikke døde. Tænkte på Ilja – tavsheden, nøglen i lommen, mennesket der endelig havde valgt. Så holdt hun op med at tænke. Sad bare i vinduet, lyttede til byen og ventede – uden at vide på hvad. Telefonen ringede. – Zinaida Pavlovna? Det er Ilja. Bare Ilja. Vi spiser sammen i dag. Lise bager tærte. Vil du ikke komme? Zina så rundt i sit værelse – 28 kvadratmeter stilhed. Så ud ad det åbne vindue. – Jeg er der om en time. Hun lagde røret, tog nøglerne og gik. Døren lukkede blidt efter hende. Over byen blussede aftensolen – rød, varm, lovende roligt vejr i morgen…

Enkemands husholderske

Det er længe siden nu, men jeg husker det, som var det i går.

En måned før blev jeg, Karen, ansat til at tage mig af Regitze Mikkelsen en kvinde, der efter et slagtilfælde nu var lammet og bundet til sengen. Den måned gik jeg rundt og vendte hende hver anden time, skiftede lagner, holdt øje med drop og medicin.

For tre dage siden gik Regitze bort. Stille, mens hun sov. Lægerne underskrev papirerne: et nyt anfald. Ingen skyld.

Ingen ifølge lægefagligheden. Men Regitzes datter, Kristine, mente anderledes.

Jeg, Karen, gled fingerspidserne over arret på håndleddet en tynd, lys streg fra et brandsår, jeg fik dengang, jeg arbejdede som ung på en klinik. Det var femten år siden. Dengang var jeg uerfaren. Nu var jeg tæt på de fyrre, skilt og uden min søn, som boede hos hans far. Rygtet, jeg havde bygget op, truede med at falde sammen over mit hoved.

Du har også frækhed til at komme her?

Kristine dukkede op næsten lydløst. Håret var trukket stramt tilbage. Øjnene rødøjede af søvnløse nætter. For én gangs skyld så hun ældre ud, end sine femogtyve.

Jeg ville blot sige farvel, svarede jeg roligt.

Farvel? Hun hviskede. Jeg ved, hvad du har gjort. Snart ved alle det.

Hun forsvandt hen til kisten, hvor faderen stod eftertænksom, højrehånden dybt i jakkelommen.

Jeg løb ikke efter hende. Jeg begyndte ikke på nogen forklaring. Jeg vidste: hvad der end sker, så bliver det mig, de udpeger som skyldig.

Kristines opslag kom to dage efter.

Min mor døde under mystiske omstændigheder. Plejepigen, vi havde ansat, kan have sat fart på hendes bortgang. Politiet vil ikke undersøge. Men jeg vil have sandheden frem.

Tre tusinde delinger. Overvejende medfølelse, og enkelte kommentarer find hende!

Jeg læste indlægget i bussen på vej fra klinikken, der hvor jeg før havde mit bijob.

Karen Madsdatter, du forstår nok, sagde overlægen, uden at se mig i øjnene. Den her opmærksomhed Patienterne er urolige. Personalet nervøse. Det er midlertidigt. Indtil tingene falder til ro.

Midlertidigt. Jeg forstod, hvad det betød. Aldrig igen!

Min etværelseslejlighed mødte mig med stilhed mit rige siden skilsmissen: syvogtyve kvadratmeter på tredje sal uden elevator. Nok til at overleve, ikke nok til at leve.

Telefonen ringede, netop som jeg satte kedlen over.

Karen? Det er Jens Mikkelsen.

Jeg var nær faldet ned af stolen. Hans stemme var dyb og hæs han havde altid talt lidt, mens jeg passede hans hustru, men hvad han sagde, glemte jeg aldrig.

Jeg lytter.

Jeg har brug for hjælp. Regitzes ting… jeg kan ikke. Kristine heller ikke. Du er den eneste, der kender til det hele.

Jeg tøvede. Så sagde jeg:

Din datter mener, jeg slog din kone ihjel. Ved du det?

Pause. Tung, lang.

Jeg ved det.

Og alligevel ringer du?

Jeg ringer alligevel.

Enhver fornuftig ville have afvist. Men noget i hans stemme, næsten tiggeri, fik mig til at sige:

Jeg kommer klokken to i morgen.

Mikkelsens hus lå udenfor byen rummeligt, stille og tomt. Den måned jeg havde været der, var huset fyldt med sygeplejersker, maskiner og fjernsynet, der kørte for Regitze. Nu hvilede stilheden tungt i alle rum.

Jens selv åbnede døren. Omkring de halvtreds nu, grå ved tindingerne, brede skuldre, men mere bøjede end før. Højrehånden stadig i lommen. Noget metal skimtede jeg. En nøgle?

Tak fordi du kom.

Det var så lidt. Jeg gør det ikke for dig.

Han løftede et øjenbryn.

For hvem så?

For mig selv,” tænkte jeg. For at forstå, hvad der sker. Hvorfor siger du ikke noget? Hvorfor beskytter du mig ikke, når du ved, jeg er uskyldig?

Højt sagde jeg:

For at skabe orden. Hvor er nøglen til værelset?

Regitzes værelse duftede af liljekonval sødligt, næsten for meget. Parfume. Duft, der hang i væggene.

Metodisk gik jeg til værks: lagde tøj sammen, sorterede papirer og billeder. Jens gik ikke ind. Han gik nedenunder, frem og tilbage, frem og tilbage.

På natbordet ved sengen stod et billede. Jeg ville lægge det væk og standsede op. Unge Jens, en kvinde ved hans side, lyshåret og glad. Ikke Regitze.

Jeg vendte det om. Bagsiden: Jens og Lara. 1998.

Underligt, tænkte jeg. Hvorfor gemte Regitze et foto af sin mand med en anden kvinde, lige ved sin seng?

Jeg lagde billedet i tasken og fortsatte. Bukkede mig ned ved sengen, og mine fingre ramte noget træagtigt.

En æske. Uden lås. Jeg åbnede.

Indeni breve. Titals, sirligt i stakke. Alt skrevet med blød, kvindelig hånd. Alle åbnet og lukket på ny.

Jeg greb det øverste brev. Til: Jens Andreasen Mikkelsen. Fra: Lara V. Mortensen, Aarhus. Dato: november 2024. En måned gammel.

Jeg så flere igennem. Det ældste var fra 2004. Tjue år. I tjue år havde nogen skrevet til Jens og Regitze havde taget brevene, åbnet dem og gemt dem. Hvorfor?

Jeg holdt et brev op til næsen. Liljekonval. Regitze har holdt dem i hånden, læst dem, igen og igen kunne man se på foldningerne.

Jeg lagde æsken på sengen og satte mig ved siden af. Hænderne rystede.

Det ændrede alt.

Jens Andreasen?

Han løftede hovedet op fra køkkenbordet, hvor en urørt kop te stod foran ham.

Er du færdig?

Nej. Jeg lagde brevet foran ham. Hvem er Lara Mortensen?

Hans ansigt ændrede sig. Ikke blegt, men forstenet. Hånden i lommen føltes endnu fastere.

Hvor fandt du det?

Æsken under sengen. Der er hundreder. Tjue år gamle breve. Alle åbnet og gemt af din kone.

Lang tavshed. Så rejste han sig, gik til vinduet og vendte ryggen til.

Vidste du det? Spurgte jeg.

Fandt ud af det for tre dage siden. Efter begravelsen. Jeg ryddede op alene. Tænkte, jeg kunne klare det. Fandt æsken.

Og du tier?

Hvad skal jeg sige? Han vendte sig brat. At min kone stjal min post i tjue år? Stoppede al kontakt fra hende, jeg elskede før?

Hun gemte det som trofæ, eller som straf til sig selv, jeg ved det ikke. Skal jeg sige det til vores datter? Som forgudede sin mor?

Jeg rejste mig.

Din datter anklager mig for mord. Mit navn bliver slæbt gennem sølet. Og du tier fordi du er bange for sandheden?

Han tog et skridt hen imod mig. Hans øjne mørke, udkørte.

Jeg tier, fordi jeg ikke ved, hvordan jeg skal leve med det her. Tjue år, Karen. Tjue år skrev Lara til mig og jeg troede, hun havde glemt mig. Giftede sig, fik børn. Men hun…

Han sagde ikke mere.

Jeg løftede brevet.

Afsenderen er Aarhus. Jeg tager dertil.

Hvorfor?

Sandheden skal frem. Hvis ikke af jer, så af mig.

Lara Mortensen boede i en ældre ejendom i udkanten af Aarhus. Første sal, altan med altankasser og en kat i vinduet. Jeg ringede på, uden at vide, hvad jeg skulle sige.

Døren blev åbnet af en kvinde jævnaldrende med Jens. Lyse striber i håret, sat op i en knold. Små rynker ved øjnene, sørgmodigt blik, men ikke fjendtligt.

Er du Lara?

Ja. Og hvem er du?

Jeg rakte brevet frem.

Jeg fandt dine breve. Hver og et. Åbnet, læst og gemt.

Lara så på brevet, som om det brændte. Så så hun op på mig.

Kom ind.

Vi sad i hendes lille køkken. Teen blev kold i kopperne.

Tjue år har jeg skrevet til ham, begyndte Lara. Hver måned. Nogle gange oftere. Ikke et eneste svar. Jeg troede, han hadede mig. På grund af dengang jeg lod ham gå.

Lod ham gå?

Hun holdt om koppen med begge hænder.

Vi var sammen i tre år. Fra studieårene. Han ville giftes. Jeg blev bange. Kun 22. Troede, jeg havde hele livet foran mig hvad hastede det for?

Jeg sagde, vent. Han ventede. Et halvt år. Så dukkede hun op Regitze. Smuk, sikker, vidste præcis, hvad hun ville. Og jeg tabte.

Jeg tav.

Da de giftede sig, rejste jeg til min tante i Aarhus. Tænkte, jeg skulle glemme det. Men det gjorde jeg ikke. Efter fem år begyndte jeg at skrive. Ikke for at få ham tilbage bare for, at han skulle vide jeg stadig fandtes. At jeg tænkte på ham.

Og han svarede aldrig?

Ikke én gang, sagde Lara med et sørgmodigt smil. Nu forstår jeg hvorfor.

Jeg fandt billedet.

Dette lå på hendes natbord. Jens og Lara. 1998.

Hun tog det med rystende fingre.

Hun gemte det ved sengen?

Ja.

Stilhed.

Ved du hvad, sagde Lara langt om længe, jeg har altid hadet hende. Hun, der tog ham fra mig. Nu har jeg ondt af hende.

Tjuefem år at leve med en mand og frygte, at han en dag husker en anden. Læse mine breve og gemme dem væk. Det er et helvede. Hendes egen selvskabte pine.

Jeg rejste mig.

Tak for, at du fortalte mig det.

Men hvorfor gør du alt det her? Du er hverken familie eller ven.

Jeg tøvede.

Jeg bliver beskyldt for hendes død. Kristine mener, jeg ville tage hendes plads.

Og du vil bevise din uskyld?

Jeg vil forstå. Resten må komme.

På vejen ringede jeg til Jens og sagde, jeg var på vej hjem. Han ventede mig på trappen aftensolen lagde skygger gennem haven.

Du havde ret, sagde jeg. Hun skrev til dig i tjue år. Hun giftede sig aldrig. Ventede.

Han svarede ikke. Bare hånden i lommen kneb om nøglen.

Der er noget i dit pengeskab, sagde jeg. Du rører konstant ved nøglen, som om du frygter at miste den.

Pause.

Kom.

Pengeskabet stod i kontoret, gammelt og tungt. Jens åbnede. Han fandt en konvolut. Den var skrevet med Regitzes hånd, bestemt og knudret.

Hun skrev det to dage før hun gik bort. Jeg læste det først efter, da jeg ledte efter papirer til begravelsen.

Jeg tog brevet ud. Papiret var fuldskrevet, kant til kant.

Jens. Hvis du læser dette, er jeg her ikke mere, og du har fundet æsken. Jeg vidste, det ville ske. Jeg kunne ikke stoppe.

Jeg begyndte at tage hendes breve i 2004. Fem år efter vi blev gift. Du blev fjern, tavs. Jeg troede, du ikke elskede mig mere. Så fandt jeg det første brev i postkassen. Og forstod.

Hun gav aldrig op. Aldrig.

Jeg skulle have vist dig brevet, spurgt dig. Men jeg var bange. For at miste dig. Jeg gemte brevet. Og næste. Og næste.

Tjue år stjal jeg din post, læste et andet menneskes kærlighed til dig. Og hadede mig selv for det hver dag. Men jeg kunne ikke stoppe.

Jeg elskede dig så stærkt, at jeg ødelagde alt omkring os. Din frihed til at vælge. Hendes håb. Min samvittighed.

Tilgiv mig, hvis du kan. Jeg ved, jeg ikke fortjener det. Men jeg beder alligevel.

Regitze

Jeg lagde brevet.

Ved Kristine det?

Nej.

Hun bør få det at vide. Det ved du?

Jens vendte sig bort.

Hun tilbad sin mor. Det ville knuse hende.

Hun er allerede knust, sagde jeg lavt. Hun har mistet sin mor og frygter at miste sin far. Derfor søger hun skyldige.

Derfor går det ud over mig. Hun har brug for nogen at skyde på ellers må hun indse, at skylden ligger i sorgen. Og med sorgen kan man ikke strides.

Jens sagde intet.

Siger du sandheden, kan det godt være, hun hader dig et stykke tid. Men måske forstår hun. Hvis du tier, tilgiver hun aldrig. Hverken dig. Eller sig selv.

Hans øjne blev blanke.

Jeg ved ikke, hvordan jeg taler med hende. Siden Regitzes sygdom er vi holdt op med at tale sammen.

Det må du lære. I dag.

Kristine kom en time senere. Jeg så hende fra vinduet. Hun steg ud af bilen, fikset elastikken i hestehalen, og standsede, da hun så sin far på trappen.

De talte længe. Først råbte Kristine, så græd hun, så blev der stille.

Da døren åbnede, kom Kristine ud med Regitzes brev i hånden. Ansigtet var forgrædt men blødt. Øjnene fortabte men ikke vrede.

Hun kom hen til mig. Jeg var forberedt på beskyldninger.

Jeg har slettet mit opslag, sagde hun. Skrev en opdatering. Og undskyld. Jeg tog fejl.

Jeg nikkede.

Sorg gør folk hårde.

Ikke sorg. Frygt. Jeg blev bange for at være alene. Først gik mor. Så blev far fremmed. Du var der. Du så hendes sidste dage. Du kendte hende anderledes. Jeg troede, du ville indtage hendes plads. Stjæle min far.

Jeg vil ikke stjæle noget.

Det ved jeg nu.

Hun rakte hånden frem klodset, som havde hun glemt hvordan. Jeg tog den.

Mor hun var ulykkelig, ikke? Hele livet?

Jeg tænkte på brevet. På tjue år med frygt og jalousi. Om kærlighed, der blev til et fængsel.

Hun elskede din far. På sin egen måde. Ikke den rigtige måde. Men hun elskede ham.

Kristine nikkede, satte sig på trinene og græd lydløst.

Jeg satte mig ved siden af. Jeg krammede hende ikke jeg var bare der.

To uger gik.

Jeg fik mit arbejde tilbage efter at Kristine ringede til overlægen. Et rygte er skrøbeligt, men sommetider kan man samle splinterne.

Jens ringede en aften som dengang, første gang.

Karen Madsdatter. Jeg vil sige tak.

For hvad?

For sandheden. For at du ikke lod mig løbe fra det.

Pause.

Jeg tager til Aarhus, sagde han. I morgen. Til Lara. Jeg ved ikke, hvad jeg vil sige. Eller om hun tager imod mig. Men jeg må prøve. Tjue års tavshed er for meget.

Jeg smilede han så det ikke, men mærkede det vel.

Held og lykke, Jens.

Bare Jens.

En måned senere så jeg dem sammen helt tilfældigt på torvet. Jens bar indkøbsposer, Lara valgte tomater. To mennesker midt i rutinen. Men noget ved bevægelserne letheden sagde, der var mere.

Jens så mig. Vinkede. Med højre hånd. Ikke i lommen mere.

Jeg vinkede tilbage og gik videre.

Senere på aftenen åbnede jeg vinduet i min lille lejlighed. Majduften fra syren og benzin fra vejen udenfor blandede sig. Almindelig duft. Levende.

Jeg tænkte på Regitze hendes liljekonval, hendes æske med breve, hendes kærlighed der blev til et fængsel. På Lara tyve års venten, breve uden svar, håbet der levede. På Jens tavsheden, nøglen i lommen, manden der endelig valgte.

Så holdt jeg op med at tænke. Sad bare ved vinduet, lyttede til byen og ventede uden at vide, hvad jeg ventede på.

Telefonen ringede.

Karen? Det er Jens. Bare Jens. Vi har aftensmad. Lara bager tærte. Vil du med?

Jeg så mig om i mine syvogtyve kvadratmeters stilhed. Så ud ad vinduet.

Jeg er der om en time.

Jeg tog nøglen, gik ud.

Døren gled stille i. Over byen svandt aftensolen rød, varm, lovende ro i morgen.

Rating
Mirabile dictu
Omsorg for en enkemand For en måned siden blev hun ansat til at tage sig af Regina Voigt – en kvinde, der efter et slagtilfælde var bundet til sengen. En måned flyttede hun hende hver anden time, skiftede lagner, holdt øje med drop og medicin. Men for tre dage siden gik Regina bort. Stille, i søvne. Lægerne underskrev erklæringen: endnu et slagtilfælde. Ingen skyldte. Ingen – undtagen omsorgshjælperen. Det mente i hvert fald den afdødes datter. Zina gned det hvide ar på håndleddet – et minde fra en forbrænding på hendes allerførste job i sygeplejen. Femten år siden – dengang ung og uerfaren, nu tæt på de fyrre, fraskilt, drengen hos eksmanden. Og nu trues hendes navn og ry. – Kommer du her? Kristina dukkede op, som om hun voksede ud af gulvet. Håret stramt i hestehale – så stramt, at tindingerne blev hvide. Hendes øjne var trætte, røde af søvnløshed. For første gang så hun ældre ud end sine femogtyve. – Jeg ville bare sige farvel, sagde Zina roligt. – Farvel? – hviskede Kristina. – Jeg ved godt, hvad du har gjort. Snart ved alle det. Og så forsvandt hun – ind til kisten, til sin far, der stod med stenansigt og hånden i jakkelommen. Zina gik ikke efter hende. Forklarede intet. Hun havde forstået: Ligegyldigt hvad, ville enhver lægge skylden på hende. …Kristinas opslag dukkede op to dage senere. – Min mor døde under mystiske omstændigheder. Omsorgshjælperen, som skulle have passet hende, fremskyndede måske døden. Politiet nægter at efterforske. Men jeg skal nok finde sandheden. Tre tusind delinger. Kommentarer – fleste medlidenhed, men enkelte med opfordringer om at “finde den heks”. Zina læste opslaget i bussen på vej hjem fra klinikken – eller rettere, det sted, hvor hun plejede at arbejde. – Zinaida Pavlovna, du forstår vel, sagde overlægen uden at se hende i øjnene. – Sådan en sag… Patienterne snakker, personalet er utrygge. Vi må tage dig af vagt – midlertidigt. Indtil stormen har lagt sig. Midlertidigt. Zina vidste, hvad det betød. Aldrig igen. Lejligheden hilste hende med stilhed: et værelse med tekøkken og bad, alt hun havde efter skilsmissen – 28 kvadratmeter på tredje sal uden elevator. Nok til at overleve. Ikke nok til at leve. Telefonen ringede, mens hun satte te over. – Zinaida Pavlovna? Det er Ilja Voigt. Hun var ved at tabe kanden. Stemme dyb, hæs – hun huskede stemmen. Han havde knap nok talt til hende i en måned, mens hun plejede hans hustru. Men de få ord satte sig fast. – Ja, hvad kan jeg hjælpe med? – Jeg behøver deres hjælp. Reginas ting… jeg kan ikke selv. Kristina slet ikke. De ved, hvor det hele ligger. Zina tøvede. Så sagde hun: – Deres datter anklager mig for mord. Ved de det? Pause. Lang, tung. – Ja. – Og alligevel ringer De? – Ja, alligevel. Hun burde have sagt nej. Enhver fornuftig ville afslå. Men noget i hans stemme – ikke en bøn, men næsten – fik hende til at sige: – I morgen kl. 14. Voigts hus lå udenfor byen – rummeligt, tomt og tyst. Zina huskede det fuld af liv: sygeplejersker, apparatur, fjernsyn på Reginas værelse. Nu hvilede stilheden som støv over alt. Ilja åbnede selv. Omkring halvtreds, grå ved tindingerne, brede skuldre – men nu med en krumning, der ikke havde været der før. Højre hånd i lommen. Noget metal deri, Zina anede konturerne. Nøglen? – Tak fordi De kom. – Ikke noget at takke for. Jeg gør det ikke for Dem. Han så spørgende op. – For hvem så? “For min egen skyld,” tænkte hun. “Jeg vil forstå, hvad der foregår. Hvorfor De tier? Hvorfor De ikke forsvarer mig, når De ved, jeg er uskyldig?” Højt sagde hun: – For orden skyld. Hvor er nøglerne til værelset? Reginas værelse duftede stadig af konval – sødt og lidt tungt. Parfume. Lugten sad i møbler og vægge. Zina arbejdede metodisk: pakkede tøj, sorterede dokumenter, organiserede skuffer. Ilja holdt sig nede. Hun hørte hans skridt: fra hjørne til hjørne. På natbordet stod et foto. Zina tog det op – og stivnede. På billedet var Ilja ung, 25 år. Ved siden af ham – en lyshåret kvinde. Ikke Regina. Zina vendte billedet. Bagsiden: “Ilja og Lara. 1998”. Mærkeligt. Hvorfor havde Regina gemt et foto af sin mand med en anden kvinde ved sin seng? Zina lagde billedet i tasken og arbejdede videre. Satte sig på hug, stak hånden ind under sengen – fingrene ramte noget træagtigt. En skrin. Træ, uden lås. Hun trak den frem – låget gik let op. Inde i: kuverter. Snesevis, måske hundrede, sirligt bunkevis. Samme bløde, kvindehåndskrift – alle sirligt åbnet og limet igen. Zina tog den øverste. Modtager: Ilja Andreas Voigt. Afsender: L.V. Møller, Odense. Dato: november 2024. En måned siden. Hun bladrede kuverterne igennem. Den ældste fra 2004. Tyve år. Tyve år nogen havde skrevet til Ilja – og Regina havde opsnappet brevene. Og gemt dem. Ikke smidt væk – beholdt. Hvorfor? Zina snusede til kuverten. Den samme duft – konval. Regina havde rørt dem, læst dem, genlæst dem – folderne slidte. Hun satte æsken på sengen og satte sig. Hænderne rystede. Det ændrede alt. – Ilja Andreas? Han kiggede op, sad ved køkkenbordet med en urørt kop te. Begitte haver og græsplæner – Er du færdig? – Nej. – Hun lagde en kuvert foran ham. – Hvem er Lise Møller? Hans ansigt stivnede. Hånden i lommen kneb til. – Hvor har du fundet det? – En æske under sengen. Hundreder af breve. Tyve år. Alle åbnet og limet igen. Alle gemt af din kone. Han tav længe, gik til vinduet, vendte ryggen til. – Vidste du det? spurgte Zina. – Jeg fandt ud af det. Tre dage siden. Efter begravelsen. Ryddede op i hendes ting… troede, jeg kunne klare det. Jeg fandt æsken. – Og du siger intet? – Hvad skulle jeg sige? – Han vendte sig brat. – Min kone stjal min post i tyve år. Blev ved med at opfange breve fra kvinden, jeg elskede før hende. – Hun gemte dem – som trofæer eller selvstraf, jeg ved det ikke. Skal jeg fortælle det til min datter? Hun forgudede sin mor. Zina rejste sig. – Din datter anklager mig for at have forkortet din kones liv. Jeg er fyret. Mit navn svines til på nettet. Og du tier – fordi du er bange for sandheden? Han trådte hen mod hende. Øjne sorte, udmattede. – Jeg tier, fordi jeg ikke ved, hvordan jeg skal leve med det her. Tyve år, Zinaida. Tyve år skrev Lise – og jeg troede, hun havde glemt mig. Giftet sig, fået børn. Og i virkeligheden… Han blev tavs. Zina løftede kuverten. – Retouradressen er Odense. Jeg tager dertil. – Hvorfor? – Fordi nogen skal kende sandheden. Hvis ikke du gør det – så vil jeg. …Lise Møller boede i en etplans-lejlighed yderst i Odense. Første sal, vinduer med pelargonier, kat på karmen. Zina ringede på uden klare ord klar. En kvinde på alder med Ilja lukkede op; lyst hår, samlet i løs knude. Smilerynker. Blik forsigtigt, ikke fjendtligt. – Er De Lise Møller? – Ja. Og De er? Zina rakte kuverten frem. – Jeg fandt dine breve. Hver og en. Alle åbnet, læst – og gemt. Lise stirrede på kuverten, som om den kunne bide. Så løftede hun øjnene. – Kom indenfor. De sad i det lille køkken – som Zinas. Teen blev kold i kopperne. – Tyve år skrev jeg til ham, – Lise gik i stå. – Hver måned. Nogle gange oftere. Ikke ét svar. Jeg troede, han hadede mig. For at jeg… lod ham gå den gang. – Du lod ham gå? Lise knugede koppen. – Vi var sammen i tre år. Siden studietiden. Han ville giftes. Og jeg… fik kolde fødder. Vi var 22. Syntes vi havde al tid i verden, hvorfor haste? – Jeg sagde: lad os vente. Han ventede. Et halvt år. Så kom hun – Regina. Smuk, målrettet, sikker på hvad hun ville. Jeg… tabte. Zina var tavs. – Da de blev gift, flyttede jeg til min tante i Odense. Troede, jeg ville glemme. Det gjorde jeg ikke. Efter fem år begyndte jeg at skrive. Ikke for at få ham tilbage – bare… så han vidste jeg stadig fandtes. At jeg tænkte på ham. – Og han svarede aldrig. – Ikke en eneste gang, – Lise smilede trist. – Nu forstår jeg hvorfor. Zina tog billedet fra tasken. – Det lå på hendes natbord. “Ilja og Lise. 1998.” Lise tog billedet. Fingrene rystede. – Hun gemte det… Ved siden af sin seng? – Ja. Stilhed. – Ved du, sagde Lise endelig, – hele mit liv har jeg hadet hende. Kvinden, der tog min kærlighed. Og nu… nu har jeg ondt af hende. – At leve femogtyve år med en mand, du hver dag frygter vil mindes en anden. At læse mine breve igen og igen og gemme dem. Det er et helvede. Hendes eget, hjemmelavede helvede. Zina rejste sig. – Tak for din ærlighed. – Vent, – Lise rejste sig også. – Hvorfor betyder det så meget for dig? Du er ikke familie, ikke ven. Zina tøvede, trak på skuldrene. – Jeg bliver beskyldt for hendes død. Iljas datter tror, jeg ville tage hendes mors plads. – Så du vil bevise din uskyld? Zina rystede på hovedet. – Jeg vil forstå sandheden. Resten kommer nok. På vej hjem ringede hun til Ilja og sagde, at hun var på vej tilbage. Han ventede på trappen. Aftensolen kastede lange skygger under træerne. – Du havde ret, sagde Zina, – hun skrev til dig i tyve år. Blev aldrig gift. Ventede på dig. Han svarede ikke. Hånden i lommen kneb om nøglen. – Du har noget i pengeskabet, sagde Zina. – Du rører konstant ved nøglen, som om du frygter, den forsvinder. Pause. – Kom. Pengeskabet stod i kontoret – tungt, af den gamle slags. Ilja åbnede og trak en kuvert ud. Hånden på skriften var en anden – kantet, spids. Reginas. – Hun skrev det to dage før sin død. Jeg fandt det, da jeg ledte efter begravelsespapirer. Zina åbnede brevet. Indeni: et tætskrevne ark papir. “Ilja. Hvis du læser dette, er jeg væk, og du har fundet skrinet. Jeg vidste, det en dag ville ske. Og jeg kunne alligevel ikke stoppe. – Jeg begyndte at opfange hendes breve fra 2004. Fem år efter vi blev gift. Du blev en anden – fjern, tavs. Jeg troede, du havde mistet interessen. Så fandt jeg det første brev i postkassen. Og forstod. – Hun gav dig aldrig slip. Aldrig. – Jeg skulle have vist dig brevet. Spurgt dig. Men jeg var bange. Bange for at du ville forlade mig. At du ville vælge hende. Så jeg gemte det. Så det næste. Så endnu et. – I tyve år stjal jeg din post. Læste andres kærlighed til dig. Og jeg hadede mig selv for det – hver dag. Men jeg kunne ikke stoppe. – Jeg elskede dig så meget, at jeg ødelagde alt omkring dig. Din mulighed for at vælge. Hendes håb. Min egen samvittighed. – Tilgiv mig, hvis du kan. Jeg ved, jeg ikke fortjener det. Men jeg beder dig alligevel. Regina.” Zina lagde brevet ned. – Ved Kristina det? – Nej. – Hun skal vide det. Ved du det ikke? Ilja vendte sig bort. – Hun forguder sin mor. Det vil knuse hende… – Hun er allerede knust, sagde Zina sagte. – Hun har mistet sin mor og frygter at miste sin far. Så hun leder efter syndebukke. – Og angriber mig. Hun har brug for en fjende – alternativen er at indse, at fjenden er sorgen. Mod sorgen kan man ikke kæmpe. Ilja svarede ikke. – Hvis du fortæller hende sandheden – hun vil måske hade dig. I nogen tid. Men bagefter vil hun forstå. Hvis du tier – vil hun aldrig tilgive. Hverken dig. Eller sig selv. Han vendte sig – øjnene blanke af tårer. – Jeg kan ikke tale med hende. Efter Reginas sygdom… stoppede vi med at tale sammen. – Så må du lære det. I dag. Kristina ankom en time senere. Zina så hende fra vinduet – hun sprang ud af bilen, slap hårelastikken. Stivnede, da hun fik øje på sin far på trappen. De talte længe. Zina kunne ikke høre ordene – kun stemmerne. Først råbte Kristina. Så græd hun. Så blev der stille. Døren gik op, Kristina kom ud med Reginas brev i hånden. Ansigtet opsvulmet af tårer, men øjnene – ikke vrede. Fortabte. Hun gik hen til Zina. Denne ventede – på bebrejdelser, anklager, hvad som helst. – Jeg har slettet mit opslag, sagde Kristina. – Jeg har skrevet en undskyldning. Og… undskyld. Jeg tog fejl. Zina nikkede. – Jeg forstår. Sorgen gør mennesker hårde. Kristina rystede på hovedet. – Ikke sorgen. Frygten. Jeg var bange for at stå alene tilbage. Først forsvandt mor, så blev far … ligeglad. Og du var der. Du så hendes sidste dage. Du kendte hende… anderledes. Jeg troede, du ville tage hendes plads. Stjæle min far. – Jeg vil ikke stjæle noget. – Det ved jeg. Nu ved jeg det. Hun rakte en hånd – akavet, som om hun havde glemt hvordan. Zina tog den. – Min mor… var hun ulykkelig, ikke? Hele livet? Zina tænkte på brevet. På tyve års frygt og jalousi. På kærlighed, der blev et fængsel. – Hun elskede din far. På sin egen måde. Ikke rigtigt. Men hun elskede ham. Kristina nikkede. Satte sig på trappetrinene og græd sagte, uden lyd. Zina satte sig ved siden af. Uden at kramme – bare var til stede. To uger gik. Zina genansattes på jobbet – efter at Kristina personligt ringede til overlægen. Omdømme er skrøbeligt, men kan, sommetider, tåle at blive lappet sammen. Ilja ringede om aftenen – som dengang første gang. – Zinaida Pavlovna. Jeg vil sige tak. – For hvad? – For sandheden. For at du ikke lod mig gemme mig. Pause. – Jeg tager til Odense – sagde han. I morgen. Til Lise. Ved ikke hvad jeg skal sige. Ved ikke om hun tager imod mig. Men… jeg må prøve. Tyve år er lang tid at tie. Zina smilede – det kunne han ikke se, men måske høre. – Held og lykke, Ilja Andreas. – Ilja. Bare Ilja. En måned senere vendte han tilbage – ikke alene. Zina opdagede det tilfældigt: så dem på torvet. Ilja bar indkøbsposer, Lise valgte tomater. Hverdagsagtigt – to mennesker der køber grøntsager. Men noget i deres bevægelser – letheden, samklangen – sagde, det var noget større. Ilja så Zina, vinkede. Med højre hånd. Ikke i lommen. Zina vinkede tilbage og gik videre. Om aftenen åbnede hun vinduet i sit værelse. Maj duftede af syrén og asfalt fra vejen. Hverdagsduft. Levende. Hun tænkte på Regina – på konvalduften, æsken med breve, kærligheden, der blev til et fængsel. Tænkte på Lise – på tyve års venten, breve uden svar, håb der ikke døde. Tænkte på Ilja – tavsheden, nøglen i lommen, mennesket der endelig havde valgt. Så holdt hun op med at tænke. Sad bare i vinduet, lyttede til byen og ventede – uden at vide på hvad. Telefonen ringede. – Zinaida Pavlovna? Det er Ilja. Bare Ilja. Vi spiser sammen i dag. Lise bager tærte. Vil du ikke komme? Zina så rundt i sit værelse – 28 kvadratmeter stilhed. Så ud ad det åbne vindue. – Jeg er der om en time. Hun lagde røret, tog nøglerne og gik. Døren lukkede blidt efter hende. Over byen blussede aftensolen – rød, varm, lovende roligt vejr i morgen…