Det havde jeg aldrig troet om min mand – Anne, vi er nødt til at gøre noget… – sukkede Irina ind i telefonen. – Hvad er der sket? – svarede hendes lillesøster lettere bekymret. Normalt skrev de bare korte beskeder til hinanden, men denne gang havde Irina insisteret på et telefonopkald. – Mor kan ikke klare sig alene mere. Hvis du talte mere med hende, ville du vide det, – sagde Irina bebrejdende. – Ej, kom nu! Drop det der – hvad er det, jeg ikke ved? Irina sukkede igen – det var så typisk for lillesøsteren straks at gå i forsvarsposition og tage alting ilde op… – Bare husk på, mor er 73 år. Hendes blodtryk svinger hele tiden, og hun er konstant træt. Det er svært for hende selv at lave mad og holde hjemmet pænt, – remsede storesøster tålmodigt op. – Det sker også, at hun ikke engang kan gå i Brugsen efter brød. Takket være naboen, Nina Hansen, får hun lidt hjælp. – Mener du, mor går og sulter? – spurgte Anne med bekymring. – Nej da! Jeg kommer hver anden uge med alt det, hun har brug for. Jeg prøver bare at sige, at mor ikke længere kan klare sig uden hjælp udefra. Hvis hun nu faldt og brækkede noget? Med hendes drøjde ville det være svært at passe hende. Søstrene blev stille. Elena Hansen havde altid været lidt rund, og med årene var vægten steget. På trods af nogle helbredsproblemer elskede hun at spise og blev altid sur, hvis døtrene nævnte noget om slankekur. – Hun er også meget ensom, græder næsten, når jeg tager hjem. Klagen går på, at alle har forladt hende… – fortsatte Irina. – Det er bare ubærligt. – Så hvad foreslår du egentlig? Storesøster tav lidt, samlede mod… – Jeg foreslår, at du flytter hjem til hende. – Fedt nok! Hvorfor kan det ikke være dig, der gør det? Hva’? Lad mig gætte! Du har jo din lille Frederik, din vidunderlige mand, og din stedsøn på bare 25 – stadig “lille dreng” hjemmeboende. Er det ikke sandt? – Anne, hvorfor begynder du altid sådan? – Fordi du skal altid bestemme alt – og mig er du bare ligeglad med! – halvvejs råbte Anne. Nu blev Irina også vred: – Husker du ikke dengang mor løb sig selv træt mellem far, der var syg, og dig og Maja!? Når hun kom med mad fra landet, passede Maja, så du – yndlingsdatteren! – kunne både arbejde og slappe af! Botherede det dig? Nej vel! Anne var stille. Storesøster talte sandt. Alt det skete efter hendes korte ægteskab og at svigermor – verdens sødeste dame! – havde ladet hende og datteren Maja bo i lejligheden indtil Maja blev voksen. Dengang reddede forældrenes hjælp virkelig dagen, og mor gjorde meget. Men skal hun virkelig høre for det resten af sit liv? Svigermor holdt sit ord, lod dem blive indtil Maja fyldte 18. Da flyttede Maja på kollegie og fik kæreste – Anne kunne nu ændre sit liv og tog mod København for at arbejde. Hun boede nu i en lejelejlighed i Brøndby og tog hvad job hun kunne – det er ikke nemt når man er over 40! Men hun var tilfreds og slet ikke interesseret i at flytte tilbage til en landsby. – Hvad ved du om at opdrage et barn alene?! – svarede Anne syrligt. – Prøv det først, før du bebrejder! Nu blev storesøster også stille. Hun havde faktisk haft et godt liv, fået job som bogholder i Odense og sat sig for at finde et godt parti. Men typiske bejlere var drukmåse eller mamas drenge. Først som 39-årig mødte hun Frede – tre år ældre, enkemænd, med tiårig søn, Valdemar. Frede arbejdede som elektriker i boligforeningen og var handy og ordentlig, sagde aldrig for meget, hverken drak eller rodede. Irina blev voldsomt forelsket, de blev gift efter et år. Hun elskede både Frede og Valdemar og forsøgte at være den perfekte hustru og bonusmor. Hun havde drømt om egne børn, men det blev ikke til noget. Frede og Valdemar betød derfor alt for hende. Og nu var hun rædselsslagen for at miste det. – Jeg ville gerne tage mor hjem til os, – sagde Irina med en slidt stemme – men hun nægter overhovedet at høre tale om det. – Hvad? Og Frede – din kære skat – har han nu sagt ja til svigermor som bofælle i jeres toværelses? Eller du har slet ikke spurgt? Vidste du, mor ville sige nej? – Anne! Nu stopper du! Kan vi ikke snakke seriøst? – Vi er færdige her! – sagde den yngste og lagde på. Og sådan lå landet. Irina stirrede tomt frem for sig. Den bedste løsning var, hvis Anne flyttede tilbage. Så kunne Irina komme og hjælpe med penge og mad, og måske Anne kunne finde et fjernjob – internettet fejlede jo ikke i den lille by. Men Anne havde tydeligvis ikke tænkt sig at gøre livet nemmere for Irina. Som forkælet barn – og stadig umulig i en alder af 48! Man kan ikke tvinge nogen, ikke engang sin egen søster. “Nå, jeg talte med mor. Hun siger, hun har det fint og ikke skal bruge hjælp. Drop cirkusset!” – skrev Anne næste dag. Irina gad ikke engang svare. Hvad var der at bevise? Anne ringede dårligt nok en gang om måneden og sendte et par beskeder. Mor klagede aldrig – var bare glad for, at Anne ikke glemte hende. Men hver uge fik Irina alle klagerne. Og derefter kunne hun ikke sove. Selv Frede, som normalt aldrig bemærkede hendes humør, havde spurgt om der var noget galt. Hun valgte ikke at fortælle ham noget – hvorfor tynge ham med hendes problemer? Men hvad skulle hun gøre nu? Hyre en hjemmehjælper? Det blev alt for dyrt. – Nu er det nok! – Frede satte tekoppen hårdt i bordet. – Du har været mærkelig i tre måneder. Hvad er galt? Kom så! Irina brød pludselig ud i gråd men tog sig hurtigt sammen – mænd bryder sig jo ikke om tårer – og forklarede situationen. – Hvorfor siger du først nu, at Elena har det så dårligt? – spurgte Frede alvorligt. – Ville ikke bekymre dig… – mumlede hun og så væk. Måske var det en fejltagelse – han havde ikke brug for det her. Ingen mand vil have en kone med problemer… – Jeg forstår… – Frede rejste sig. – Tak for mad. Jeg går i seng. Han så ikke engang sine sædvanlige nyheder. Hvad nu…? Irina vendte og drejede sig hele natten og sov over sig lørdag morgen. Hun skulle ikke på arbejde, men plejer altid at servere morgenmad for Frede på samme tid. Endnu en fejl! Men Frede sad roligt i køkkenet og læste på mobilen. – Vågen? – hans ansigt var alvorligt, men stemmen rolig. – Ja, Frede! Jeg ordner det straks! – begyndte hun stresset. – Sæt dig ned, vi skal lige tale sammen. Irina satte sig forsigtigt og tav. – Jeg har tænkt over det. Vi er nødt til at hjælpe din mor. Man smider ikke gamle folk væk. Min egen mor nåede desværre ikke at blive gammel… Men vi flytter hjem til hende. Jeg har allerede undersøgt det – jeg kan arbejde hos en lokal landmand, og du finder også noget. Hun troede næsten, hun skulle besvime. – Frede… Er du sikker? – Helt sikker. Eller tror du, jeg har glemt hvordan din mor var mod Valdemar? Hun tog ham med på ferie og forkælede ham altid. Nej, Irina, jeg husker det godt. Og jeg har længe drømt om at bo på landet. Hvis ellers din mor er med på det, selvfølgelig. Irina stirrede målløs på sin mand. Det her havde hun ALDRIG ventet af sin Frede. Var det en drøm? – Hvad med Valdemar? – spurgte hun forsigtigt. – Hvad med ham? – Frede lo. – Han er voksen og har job og vil da bare blive glad, hvis vi giver ham lejligheden. – Frede! – Irina kastede sig om hans hals, glemte helt at han ikke brød sig om for megen følenhed. Men han trak sig ikke væk. Han klappede hende bare på skulderen: – Det hele skal nok gå. Og det håbede hun virkelig…

Havde aldrig forventet det af min mand

Mette, vi bliver altså nødt til at gøre noget sukkede jeg ned i telefonen, mens jeg kiggede ud over Amager fra lejligheden.

Hvad sker der, Maria? spurgte min lillesøster lidt bekymret.

Hun lød allerede irriteret vi plejede kun at skrive korte beskeder til hinanden på Messenger. At jeg nu insisterede på et rigtigt opkald, gav hende på fornemmelsen, at noget var galt.

Mor kan simpelthen ikke bo alene længere, sagde jeg lidt bebrejdende. Hvis du talte med hende lidt oftere, ville du vide det.

Åh, lad nu være! Kom til sagen. Hvad er der, jeg ikke ved?

Jeg tog en dyb indånding Mette gik altid straks i forsvarsposition. Hun havde i flere år insisteret på at være helt selvstændig, og enhver antydning om andet fik hende straks op i det røde felt.

Jeg minder dig lige om, mor fylder snart 73. Hendes blodtryk svinger hele tiden, og hun er svag det meste af tiden.

Hun har svært ved at lave mad til sig selv og kan knap nok holde styr på hus og have. Det sker oftere og oftere, at hun ikke engang kan klare at købe rugbrød nede ved bageren.

Heldigvis kommer fru Hansen ovre fra opgangen forbi og lægger noget mad til hende.

Mener du, mor sulter? spurgte Mette anspændt.

Nej, selvfølgelig gør hun ikke det! Jeg kommer hver fjortende dag og har alt med, hun behøver. Men pointen er, at uden hjælp udefra kan vores mor ikke længere klare sig.

Hvad hvis hun falder? Eller brækker noget? Hun er jo ikke nogen lille letsindig dame, og det bliver virkelig svært at tage sig af hende, hvis det går galt.

Vi blev begge stille.

Mor har altid været rund, og med alderen er hun ikke ligefrem blevet mindre. Trods helbredsproblemer har hun altid nægtet at gå på kur. Lige så snart vi nævnte ordet slankekur, blev hun fornærmet.

Hun bliver også uhyggeligt ensom. Hun bliver næsten helt grådkvalt, når jeg kører, fortsatte jeg. Hun siger, alle har forladt hende Det er næsten til at græde over.

Så hvad foreslår du egentlig? Det forstår jeg ikke.

Jeg måtte samle mig. At tale med Mette er blevet sværere og sværere for hvert år.

Jeg foreslår, at du flytter hjem til hende.

Hold nu op! Hvorfor kan du ikke flytte hjem? Nå, lad mig gætte! Du har Jonas og din vidunderlige mand, og så den lille bonusdatter ja hun er kun 25, det er jo stadig et barn!

Mette, hvad skal det til for?

Fordi du altid bestemmer alt for alle! Som om du ikke er fuldstændig ligeglad med, hvad der sker med mig! hendes stemme var hævet.

Jeg kunne mærke vreden vokse i mig.

Og da mor løb rundt mellem far, der var syg, og begge os børn? Da hun slæbte mad med hjem fra butikken og passede lille Lærke, så du den yndige datter kunne få både tid til dig selv og arbejde? Passede det dig ikke meget godt? Klarede du dig ikke? Var der ikke lidt hjælp?

Mette blev tavs. Jeg ramte nok en nerve. Sådan var det, da hendes korte ægteskab med Lærkes far sluttede, og hendes tidligere svigermor en ellers hyggelig dame generøst lod hende og Lærke bo i hendes etværelses lejlighed indtil Lærke blev myndig.

Mette fik ikke meget hjælp fra sin svigermor, og Lærkes far betalte kun småpenge for Lærkes underhold. Så min søster knoklede for at få det hele til at hænge sammen.

For vores forældres hjælp dengang var hun inderligt taknemmelig men skulle hun høre for det resten af livet?

Da svigermoderen bad dem flytte, var Lærke alligevel begyndt på uddannelse i Århus, havde fået kæreste, og Mette tog til København, hvor hun nu lejer en lille lejlighed og har arbejdet, hvor hun kunne efter man er fyldt 40, er det ikke ligetil at finde drømmejobbet!

Men hun var tilfreds nok og ville bestemt ikke tilbage til provinsen.

Hvordan skulle du overhovedet kunne vide, hvad det vil sige at være alenemor? svarede Mette spidst. Prøv det selv, før du begynder at belære!

Nu blev jeg stille. Jeg havde ellers fået det hele på plads arbejde som bogholder i Odense, et fornuftigt liv, og så havde jeg en plan om at blive gift.

Men mændene den ene alkoholiseret, den anden mors dreng, den tredje uden ambitioner.

Først som 39-årig mødte jeg Peter han var tre år ældre, enke og havde drengen Simon på ti år.

Peter arbejdede som elektriker i et ejendomsfirma og kunne alt med sine hænder lavede alt for alle i boligforeningen.

Han drak ikke, var fåmælt (nærmest streng) og næsten irriterende ordentlig.

Men jeg blev stormende forelsket. Vi var gift et år senere, og i de 14 år har jeg gjort alt for ham.

Med tiden fik jeg også Simons kærlighed, og de fylder alt.

Jeg ville gerne have haft et barn selv det gik ikke, og derfor er Peter og Simon hele mit liv.

Men jeg vil ikke miste det trygge liv, jeg endelig har.

Jeg foreslog faktisk, at mor skulle flytte ind hos os, sagde jeg hæst, men hun nægter at høre om det.

Hvad? Og din elskede Peter har pludselig sagt ja til at have svigermor i en toværelses på Amager? snappede Mette. Eller har du, som sædvanligt, ikke spurgt ham, fordi du vidste, mor ville sige nej?

Mette! Lad os nu tage det alvorligt. Det er altså ikke tid til vittigheder.

Vi er vist færdige her, mumlede hun og lagde på.

Ja, vi er færdige. Jeg sad bare med telefonen og kiggede tomt ud ad vinduet. Det ville have været den mest ideelle løsning hvis hun bare ville flytte hjem til mor.

Så kunne jeg komme forbi og hjælpe, komme med penge og handle ind for dem. Hun kunne finde noget remote-arbejde internettet fejler jo ikke noget derude på landet.

Men nej. Mette har aldrig villet gøre livet nemmere for nogen. Som forkælet som barn, og det har hun ikke ændret.

Man kan ikke tvinge hende.

Har talt med mor. Hun siger, at alt er fint, og hun ikke har brug for assistance. Drop nu dramaet! skrev Mette næste dag.

Jeg orkede ikke svare.

Hvad er der at sige? Hun ringer til mor måske en gang om måneden og sender en håndfuld beskeder.

Mor brokker sig ikke hun bliver bare glad for, at Mette ikke glemmer hende. Hun vil ikke miste den sparsomme kontakt.

Men jeg jeg bliver ikke fornærmet, og jeg hører på mors klager mindst en gang om ugen. Derefter ligger jeg vågen hele natten.

Selv Peter, der ellers sjældent lægger mærke til mit humør, har spurgt, om der var noget galt.

Jeg havde dog ikke fortalt ham noget han skulle jo ikke have mine problemer også.

Men hvad skulle jeg gøre? Hyre en hjemmehjælp er alt for dyrt SUen rækker ikke langt.

Nu er det nok! Peter satte tekoppen hårdt i bordet. Du har været ved siden af dig selv i tre måneder. Hvad foregår der? Kom så!

Pludselig begyndte jeg at græde, men skyndte mig at tage mig sammen (mænd hader jo tårer), og så forklarede jeg hurtigt, hvad der var sket.

Hvorfor sagde du ikke noget om, at din mor har det dårligt? Peter kiggede mig alvorligt i øjnene.

Jeg ville ikke bekymre dig mumlede jeg og kiggede væk.

Måske var det dumt. Han havde vel ikke brug for mine problemer.

Klart, sagde han og rejste sig. Tak for mad. Jeg går i seng.

Han tændte ikke engang for TVet. Hvad vil der nu ske?

Jeg lå vågen resten af natten. Næste morgen sov jeg over mig og havde ikke lavet morgenmad.

Det var ellers tradition jeg serverede altid samtidig.

Han sad bare roligt i køkkenet og læste på mobilen.

Du er oppe? spurgte han. Ansigtet alvorligt, men stemmen rolig.

Ja, Peter! Jeg laver mad nu! sagde jeg hurtigt.

Sæt dig ned. Vi skal lige snakke.

Jeg satte mig forsigtigt på skamlen.

Jeg har tænkt. Din mor skal have hjælp. Man efterlader ikke gamle mennesker alene.

Min mor døde desværre tidligt Vi flytter hjem til hende.

Jeg har allerede undersøgt det den lokale gård mangler folk, der kan jeg få job. Og du kan sikkert også finde et eller andet.

Jeg kunne knap tro mine egne ører.

Er du sikker?

Helt sikker. Eller tror du, jeg har glemt, hvordan din mor tog imod Simon i ferierne og altid passede på os? Nej, Maria, jeg glemmer ikke. Og jeg har længe drømt om livet på landet.

Hvis altså bare hun vil have os.

Jeg stirrede på ham. Det her havde jeg aldrig ventet fra min Peter. Var det en drøm?

Hvad med Simon? spurgte jeg alligevel.

Simon? Han er voksen, har job, og han bliver da bare glad for at få lejligheden for sig selv.

Peter! Jeg kastede mig om halsen på ham, glemte alt om hans afsky for følelsesudbrud.

Han trak sig ikke væk. Han lagde bare hånden på min skulder.

Så, så det skal nok gå.

Jeg håber virkelig, han har retJeg ringede til mor samme aften. Tøvende fortalte jeg hende om Peters forslag. Først blev hun stille, som om hun ikke forstod. Men så mærkede jeg, at hendes stemme rystede:

Skal jeg virkelig have jer boende? Sådan rigtigt? Ikke kun besøg? Hele tiden?

Hele tiden, mor. Hvis du vil. Peter er klar, og jeg er det også.

Der gik et langt øjeblik. Så begyndte hun at græde ikke stille, men lettet, som om noget tungt endelig slap.

Maria. Tak det havde jeg aldrig turdet drømme om.

Jeg grinede, selv midt i tårerne.

Der gik ikke mange uger, før lejligheden var pakket, Simon havde krammet os farvel, og vi stod i den gamle entré på landet. Solen faldt skråt ind over de slidte gulvbrædder præcis som i min barndom.

Peter tog straks fat på havens vildnis. Jeg lavede mad i det lille køkken, mens mor sad på sin plads ved vinduet og holdt øje med det hele.

Det blev ikke glansbillede-idyl. Vi grinede, diskuterede gamle historier, og nogen dage var mor besværligere end nogensinde.

Men hun blev anderledes. Smilet blev bredere, stemmen fastere. Engang hørte jeg hende synge for sig selv i haven.

En dag kom der et kort fra Mette med et billede af hende og Lærke fra et museum. På bagsiden havde hun skrevet med barnlig skrift:

Måske kommer jeg på besøg til jul alligevel. Savner jer.

Peter kiggede over på mig med det skæve smil. Jeg lagde hånden på hans. Ja, noget var forandret for altid.

Jeg havde aldrig forventet det men måske er det sådan livet overrasker én, når man mindst venter det.

Rating
Mirabile dictu
Det havde jeg aldrig troet om min mand – Anne, vi er nødt til at gøre noget… – sukkede Irina ind i telefonen. – Hvad er der sket? – svarede hendes lillesøster lettere bekymret. Normalt skrev de bare korte beskeder til hinanden, men denne gang havde Irina insisteret på et telefonopkald. – Mor kan ikke klare sig alene mere. Hvis du talte mere med hende, ville du vide det, – sagde Irina bebrejdende. – Ej, kom nu! Drop det der – hvad er det, jeg ikke ved? Irina sukkede igen – det var så typisk for lillesøsteren straks at gå i forsvarsposition og tage alting ilde op… – Bare husk på, mor er 73 år. Hendes blodtryk svinger hele tiden, og hun er konstant træt. Det er svært for hende selv at lave mad og holde hjemmet pænt, – remsede storesøster tålmodigt op. – Det sker også, at hun ikke engang kan gå i Brugsen efter brød. Takket være naboen, Nina Hansen, får hun lidt hjælp. – Mener du, mor går og sulter? – spurgte Anne med bekymring. – Nej da! Jeg kommer hver anden uge med alt det, hun har brug for. Jeg prøver bare at sige, at mor ikke længere kan klare sig uden hjælp udefra. Hvis hun nu faldt og brækkede noget? Med hendes drøjde ville det være svært at passe hende. Søstrene blev stille. Elena Hansen havde altid været lidt rund, og med årene var vægten steget. På trods af nogle helbredsproblemer elskede hun at spise og blev altid sur, hvis døtrene nævnte noget om slankekur. – Hun er også meget ensom, græder næsten, når jeg tager hjem. Klagen går på, at alle har forladt hende… – fortsatte Irina. – Det er bare ubærligt. – Så hvad foreslår du egentlig? Storesøster tav lidt, samlede mod… – Jeg foreslår, at du flytter hjem til hende. – Fedt nok! Hvorfor kan det ikke være dig, der gør det? Hva’? Lad mig gætte! Du har jo din lille Frederik, din vidunderlige mand, og din stedsøn på bare 25 – stadig “lille dreng” hjemmeboende. Er det ikke sandt? – Anne, hvorfor begynder du altid sådan? – Fordi du skal altid bestemme alt – og mig er du bare ligeglad med! – halvvejs råbte Anne. Nu blev Irina også vred: – Husker du ikke dengang mor løb sig selv træt mellem far, der var syg, og dig og Maja!? Når hun kom med mad fra landet, passede Maja, så du – yndlingsdatteren! – kunne både arbejde og slappe af! Botherede det dig? Nej vel! Anne var stille. Storesøster talte sandt. Alt det skete efter hendes korte ægteskab og at svigermor – verdens sødeste dame! – havde ladet hende og datteren Maja bo i lejligheden indtil Maja blev voksen. Dengang reddede forældrenes hjælp virkelig dagen, og mor gjorde meget. Men skal hun virkelig høre for det resten af sit liv? Svigermor holdt sit ord, lod dem blive indtil Maja fyldte 18. Da flyttede Maja på kollegie og fik kæreste – Anne kunne nu ændre sit liv og tog mod København for at arbejde. Hun boede nu i en lejelejlighed i Brøndby og tog hvad job hun kunne – det er ikke nemt når man er over 40! Men hun var tilfreds og slet ikke interesseret i at flytte tilbage til en landsby. – Hvad ved du om at opdrage et barn alene?! – svarede Anne syrligt. – Prøv det først, før du bebrejder! Nu blev storesøster også stille. Hun havde faktisk haft et godt liv, fået job som bogholder i Odense og sat sig for at finde et godt parti. Men typiske bejlere var drukmåse eller mamas drenge. Først som 39-årig mødte hun Frede – tre år ældre, enkemænd, med tiårig søn, Valdemar. Frede arbejdede som elektriker i boligforeningen og var handy og ordentlig, sagde aldrig for meget, hverken drak eller rodede. Irina blev voldsomt forelsket, de blev gift efter et år. Hun elskede både Frede og Valdemar og forsøgte at være den perfekte hustru og bonusmor. Hun havde drømt om egne børn, men det blev ikke til noget. Frede og Valdemar betød derfor alt for hende. Og nu var hun rædselsslagen for at miste det. – Jeg ville gerne tage mor hjem til os, – sagde Irina med en slidt stemme – men hun nægter overhovedet at høre tale om det. – Hvad? Og Frede – din kære skat – har han nu sagt ja til svigermor som bofælle i jeres toværelses? Eller du har slet ikke spurgt? Vidste du, mor ville sige nej? – Anne! Nu stopper du! Kan vi ikke snakke seriøst? – Vi er færdige her! – sagde den yngste og lagde på. Og sådan lå landet. Irina stirrede tomt frem for sig. Den bedste løsning var, hvis Anne flyttede tilbage. Så kunne Irina komme og hjælpe med penge og mad, og måske Anne kunne finde et fjernjob – internettet fejlede jo ikke i den lille by. Men Anne havde tydeligvis ikke tænkt sig at gøre livet nemmere for Irina. Som forkælet barn – og stadig umulig i en alder af 48! Man kan ikke tvinge nogen, ikke engang sin egen søster. “Nå, jeg talte med mor. Hun siger, hun har det fint og ikke skal bruge hjælp. Drop cirkusset!” – skrev Anne næste dag. Irina gad ikke engang svare. Hvad var der at bevise? Anne ringede dårligt nok en gang om måneden og sendte et par beskeder. Mor klagede aldrig – var bare glad for, at Anne ikke glemte hende. Men hver uge fik Irina alle klagerne. Og derefter kunne hun ikke sove. Selv Frede, som normalt aldrig bemærkede hendes humør, havde spurgt om der var noget galt. Hun valgte ikke at fortælle ham noget – hvorfor tynge ham med hendes problemer? Men hvad skulle hun gøre nu? Hyre en hjemmehjælper? Det blev alt for dyrt. – Nu er det nok! – Frede satte tekoppen hårdt i bordet. – Du har været mærkelig i tre måneder. Hvad er galt? Kom så! Irina brød pludselig ud i gråd men tog sig hurtigt sammen – mænd bryder sig jo ikke om tårer – og forklarede situationen. – Hvorfor siger du først nu, at Elena har det så dårligt? – spurgte Frede alvorligt. – Ville ikke bekymre dig… – mumlede hun og så væk. Måske var det en fejltagelse – han havde ikke brug for det her. Ingen mand vil have en kone med problemer… – Jeg forstår… – Frede rejste sig. – Tak for mad. Jeg går i seng. Han så ikke engang sine sædvanlige nyheder. Hvad nu…? Irina vendte og drejede sig hele natten og sov over sig lørdag morgen. Hun skulle ikke på arbejde, men plejer altid at servere morgenmad for Frede på samme tid. Endnu en fejl! Men Frede sad roligt i køkkenet og læste på mobilen. – Vågen? – hans ansigt var alvorligt, men stemmen rolig. – Ja, Frede! Jeg ordner det straks! – begyndte hun stresset. – Sæt dig ned, vi skal lige tale sammen. Irina satte sig forsigtigt og tav. – Jeg har tænkt over det. Vi er nødt til at hjælpe din mor. Man smider ikke gamle folk væk. Min egen mor nåede desværre ikke at blive gammel… Men vi flytter hjem til hende. Jeg har allerede undersøgt det – jeg kan arbejde hos en lokal landmand, og du finder også noget. Hun troede næsten, hun skulle besvime. – Frede… Er du sikker? – Helt sikker. Eller tror du, jeg har glemt hvordan din mor var mod Valdemar? Hun tog ham med på ferie og forkælede ham altid. Nej, Irina, jeg husker det godt. Og jeg har længe drømt om at bo på landet. Hvis ellers din mor er med på det, selvfølgelig. Irina stirrede målløs på sin mand. Det her havde hun ALDRIG ventet af sin Frede. Var det en drøm? – Hvad med Valdemar? – spurgte hun forsigtigt. – Hvad med ham? – Frede lo. – Han er voksen og har job og vil da bare blive glad, hvis vi giver ham lejligheden. – Frede! – Irina kastede sig om hans hals, glemte helt at han ikke brød sig om for megen følenhed. Men han trak sig ikke væk. Han klappede hende bare på skulderen: – Det hele skal nok gå. Og det håbede hun virkelig…