Det vil ødelægge dig hele livet, advarede slægtningen Nanna, mens hun prøvede at overtale hende til at påtage sig værgemål for sin bror.
Nanna, tag dig god tid, tænk en gang til, sagde tante Lise, mens hun kiggede på sit niece. Hvad hvis du ikke kan klare det? Se på børnene i dag. Du er selv kun 19 år. Kasper er 13. Det er den vildeste alder for drenge. Hvis han begynder at lave ballade, hvad gør du så?
Tante Lise, jeg kan ikke lade min egen bror ende på et børnehjem. Jeg ved, det bliver hårdt, men jeg kan ikke sove i fred, så længe jeg tænker på, om han får mad, om han er rask, om nogen vil mishandle ham, svarede Nanna.
De havde lige mistet deres mor. På begravelsen var kun de nærmeste tilstede: morens to søstre, Elisabeth og Ingrid, en fætter med sin kone og den 16årige kusine, Ingrids datter. To af morens kolleger og deres veninde, tante Jonna, dukkede også op.
Efter begravelsen sad de tilbage, kun slægtningen, og måtte beslutte, hvad der skulle ske med de to børn. For Nanna var det enkelt hun var 19, lige færdig med andet årsøkonomi på universitetet, modtog en stipendium og måtte tage et studiejob. Det ville blive svært, men hun kunne klare sig.
Kasper på 13 var derimod et problem. Ingen i familien havde plads til ham.
Vi bor i en lille 2værelses lejlighed, jeg og min mand, to drenge og min svigermor. Hvor skal en ekstra person hen? forklarede tante Lise.
Vi er ved at flytte, så Børge er faldet i drikkespil igen, han blev fyret fra jobbet i sidste uge. Det kan vare mindst en måned. Jeg og min datter lukker nøglen om natten, så kan vi overhovedet have et barn i den tilstand? protesterede Ingrid.
Fætteren sagde kort:
Vi har kun vores tre egne.
Så medmindre den ældste søster fik godkendt værgemål, ville Kasper blive sendt direkte til institutionen.
Kasper selv var ikke til stede ved familierådet; han sad på legepladsen i gården, mens hans ven, Max, sad på bænkene ved siden af.
Har I snakket længe? spurgte Max.
To timer nu. Nanna vil være min værge, men deres tante prøver at stoppe hende. De siger, jeg er en ballademager, og at hun ikke kan klare mig, svarede Kasper.
Hvad tænker du selv?
Jeg ved det ikke. Men jeg vil ikke på børnehjem. Jeg vil blive hjemme, gå i skole og spille fodbold.
Tanten forsøgte at afværge Nannas beslutning med de sidste argumenter:
Nanna, du er ung, du skal tænke på din egen fremtid at stifte familie, få børn. Kasper vil hænge som en tung byrde om din hals hvilken mand vil blive tiltrukket af en pige med så meget ekstra? sagde Ingrid. Lad være, send ham i børnehjem. Du kan besøge ham, hente ham til ferier. Vi tænker på dig, men Kasper vil ødelægge dig hele livet.
Da Nanna stod fast, foreslog tante Lise:
Sælg den gamle cykel, køb noget billigere til dig og Kasper, og lev af forskellen, mens du studerer.
Om aftenen gik alle hver til sit. Nanna kaldte sin bror hjem:
Kom, spis ordentligt, du har kun tygget hele dagen.
Kasper spiste, og Nanna satte sig overfor ham, som deres mor plejede.
Så, Kasper, klarer vi det? spurgte hun.
Han nikkede tavst uden at løfte blikket fra tallerkenen.
Næste morgen gik Nanna på jobsøgning. Hvad kunne en studerende på økonomi af andre år forventes at få? Hun sendte sit CV til stillinger som manager og bogholderassistent, men fik ingen svar. Hun gik ned på butikssælgerjob, gik til to samtaler, og i én af dem blev hun afvist, da de opdagede, at hun ville fortsætte studier på deltid.
Hvor skal du arbejde, når du kun kan tage fri til eksamen to gange om året? spurgte de.
Nanna blev skuffet. Den eneste mulige stilling var skranken i supermarkedet ved siden af deres bygning. En nabo, der allerede arbejdede der, forsikrede hende om, at de ville ansætte hende, fordi der ikke var nogen andre.
På vej hjem mødte hun sin tidligere matematiklærer, Olga Sørensen, som nu var klasselærer for Kasper. Olga kendte til familiens situation og lovede at hjælpe med værgemåls papirer. Hun sagde:
Vores sekretær går på barsel. Der er et midlertidigt arbejde, du kan tage, så længe hun har barn. Lønnen er lille, men det er lige ved siden af huset, og du kan holde øje med Kasper.
Nanna fik jobbet, gik over på deltidsstudier. Lønnen var beskeden, men Kaspers pension og værgemålsstøtten gjorde, at de levede sparsomt, men uden fattigdom.
Kasper var som enhver teenager der opstod skænderier og misforståelser. Nanna prøvede at beskytte ham, men han følte sig kontrolleret. Til trods for konflikterne levede de normalt. Nanna lavede mad, vaskede, Kasper ryddede, gik affald ud, vaskede op og gik selv i supermarkedet uden problemer.
Men en af de ældre kvinder havde ret: Vadim, Nannas kæreste, som hun havde været sammen med i næsten et år, var ikke tilfreds med, at hun tog ansvar for sin lillebror.
Jeg forstår ikke, hvorfor du påtager dig den byrde. Jeg vil bare leve roligt, studere som alle andre. Du afslog vores weekendtur til fjeldet, fordi du ikke kunne efterlade Kasper. Jeg rejste alene som en galning. Du sagde nej, da Leszke inviterede mig til sin fødselsdag på landet. Jeg kan ikke acceptere det.
Nanna gik fra Vadim. Først var hun såret, men så tænkte hun: Hvorfor skulle jeg holde fast på en egoist?
Allerede i ensomheden fandt hun støtte i sin lillebror.
Kasper fortsatte i fodboldskolen. Da han var 14, udnævnte træneren ham til førsteholdet. Han spillede både træningskampe og udekampe. En dag spillede de mod et hold fra en naboby. Nanna kom for at heppe på ham. Kasper scorede to af de tre mål, men i de sidste minutter vriddes hans ankel.
Han fik førstehjælp på stadion, og assistenttræneren tilbød at køre dem hjem.
Jeg vidste ikke, at Kasper havde en så ung mor, sagde han.
Det er ikke mor, men søster, rettede Kasper ham.
Næste dag ringede assistenttræneren, Igor, for at høre, hvordan Kasper havde det, og inviterede Nanna på kaffe. Efter flere opkald spurgte han om en date.
Et år senere fejrede de to begivenheder på én gang: Nannas bryllup med Igor og Kaspers optagelse på det olympiske sportskolleg.
Sådan gik et almindeligt liv, fyldt med både sorg og glæde.
