Lille Emma forsøgte ubemærket at holde øje med, hvordan hendes far førte en ældre kvinde ind i det lille værelse.