Laura și Andrew stăteau în sufragerie. Andrew îi arăta soției sale pozele de la petrecerea corporatistă. Privirea Laurei a fost atrasă de o poză cu o tânără fată.
– Și cine este aceasta? – l-a întrebat ea pe soțul ei.
– O colegă. Andrew nu a mai vrut să arate pozele. I-a spus soției sale că era obosit și că vrea să doarmă. Andrew se purta ciudat în ultima vreme. Venea târziu acasă și nu voia să vorbească cu soția sa. Laura bănuia că soțul ei o înșela.
La ușa apartamentului lor s-a bătut la ușă. Laura a deschis ușa și l-a văzut pe același coleg de serviciu.
– Iar Andrew nu era acasă. – Laura a spus.
– Am venit să te văd. Pot să… – a întrebat străinul.
– Vă rog. Și cu ce vă ocupați? – Laura a ghicit că soțul ei s-a culcat cu ea.
– Mă numesc Helen, nu sunt doar o colegă a soțului dumneavoastră, ci și…
– Vă culcați cu soțul meu, am înțeles. Și ce cauți aici? – o întrerupse Laura pe fată.
– Da, am venit să…
– Să iau lucrurile lui Andrew? Ca să împachetez totul și să le iau de aici. Nu am nevoie de nimic de la el. Apartamentul este al meu, așa că nu-l vom împărți. El poate păstra mașina, eu oricum nu știu să conduc.
Laura s-a ridicat să ia valiza.
– Nu, te rog, ascultă-mă. – Helen a țipat iritată.
– Du-te, îmi strâng eu lucrurile.
– Nu trebuie să împachetezi nimic. Stai jos, te rog, în spate. Voiam să vă rog să îl lăsați pe soțul meu să meargă la mine. El nu te iubește. Spune că nu vrea să te rănească. Andrew mă iubește, înțelegi? Dar din cauza ta, nu a venit să mă vadă de trei zile. Nici măcar nu m-a sunat. Și când îl sun, îmi închide în nas. El și cu mine suntem făcuți unul pentru celălalt, trebuie să-l lași să plece. – A spus Hélène.
– Ți-a spus vreodată că te iubește? – a întrebat Laura.
– Ei bine, a spus că este fericit cu mine. – Nu știu ce să zic, a spus Ellen.
– Ei bine, nu mi-a spus. Ellen, trebuie să pleci. Lasă-mă să te conduc până la ușă.
– Vrei să-l lași să plece?
– Nu am de gând să ți-l dau pe soțul meu. El mă iubește, iar tu ești doar o fantezie trecătoare. La revedere, Hélène.
Laura a suspinat în tăcere, acum știa că soțul ei o iubea doar pe ea.
