Frații Karl și Bruce au primit de la părinții lor un apartament cu două camere pentru doi. Au trăit normal până când soția lui Karl a rămas însărcinată.
– Este, bineînțeles, minunat că voi deveni unchi. Dar unde veți locui?” l-a întrebat Bruce pe fratele său.
– Aceasta este întrebarea pe care propun să o rezolvăm acum tu și cu mine. Să te muți la dacia, iar noi vom sta aici.
– De ce eu? Tu să te muți.
– Cum îți imaginezi? Cum o să ajung eu de acolo la serviciu? Eu lucrez într-o fabrică. Tu lucrezi de la distanță, de acasă. Ce contează unde stai?
– Pentru mine contează. Am nevoie de internet rapid. Și, după cum știți, internetul este slab acolo. Iar magazinele sunt în apropiere. Am nevoie de el?
– Dar va fi greu pentru noi patru aici.
– Ei bine, închiriază un apartament.
– Cu salariul meu? Trebuie să plătești chiria și să-ți întreții familia. Glumești?
Așa că nu ne-am hotărât să luăm nimic. Dar când s-a născut copilul, Bruce și-a dat seama de toate plăcerile vieții. Plânsul copilului nu l-a lăsat să doarmă și să lucreze. Și apoi i-a sugerat fratelui său:
– Să vindem apartamentul, să luăm un credit ipotecar și să cumpărăm câte un apartament.
Karl a refuzat. Acest lucru nu l-a oprit pe Bruce. S-a mutat la prietenul său, și-a vândut partea lui de apartament, a luat o ipotecă și, două luni mai târziu, s-a mutat în apartamentul său cu o cameră
– Nu asta fac frații! – a sunat Karl Bruce.
– Am luat un împrumut și am cumpărat un apartament. Iar tu ai luat un împrumut și ai cumpărat o mașină. Ați făcut alegerea voastră. Eu am făcut alegerea mea. Ce insulte?
– Știi că bunicul meu, noul meu vecin, este un muzician amator. Este acordeonist. Și acum exersează de dimineața până seara?! Îl ține treaz pe copil!
– Ei bine, probabil că și copilul tău îl împiedică pe bunicul tău să repete. Așa că rezolvați problema pe cale amiabilă. Mi-ai refuzat oferta și acum nu te pot ajuta…
