După întoarcerea noastră, am observat o schimbare în comportamentul socrului meu. Peter era îngrijorat de ceva. Când bărbatul și fiul său au început să schimbe impresii, socrul meu m-a chemat într-o altă cameră pentru o conversație privată, cât mai departe posibil de restul familiei. Intrigat, l-am urmat. “Îi roadeți inima fiului meu?”. m-a întrebat Peter, luându-mă prin surprindere .
“Nu”, i-am răspuns, cu adevărat surprinsă de acuzație .
а continuat să-mi povestească despre un vecin care a venit să-i viziteze acasă și care i-a întrebat despre grădinița la care Mark mergea, despre părinții lui și despre cât de des ieșea nepotul său în oraș și se plimba cu prietenii lui. Mark a răspuns: “Foarte des. În fiecare zi. Mă joc în cutia de nisip cu alți copii, iar mama mea se plimbă alături de un domn!”. Peter nu știa ce să spună, nu mai avea cuvinte să explice vecinului său declarația lui Mark. În acel moment, am râs, trăind un rar moment de bucurie.
“Îți sugerez să te duci la Mark al meu și să-l întrebi despre acest “domn””, i-am sugerat socrului meu, care m-a urmat, încă confuz. Mark era absorbit de joaca cu Hachiko, un câine pe care îl achiziționasem de curând. “Fiule, vrei te rog să-l prezinți bunicului tău pe “domnul” mamei tale?”. Am zâmbit, adresându-mă fiului meu. Apoi, fiul meu a alergat la Hachiko al nostru, l-a îmbrățișat și a exclamat bucuros: “Iată-l!” Am zâmbit, realizând că Mark îi spunea câinelui nostru “domn”.
