După ce s-au întors acasă de la magazin, Angelina și soțul ei erau pe cale să își desfacă bagajele când i-a sunat telefonul. Soțul ei i-a sugerat să ignore apelul, știind că mama ei va găsi ceva de care să se plângă dacă nu răspunde. Cu toate acestea, Angelina a decis să răspundă la telefon pentru a evita viitoarele confruntări .
“сe s-a întâmplat, fiica mea? Nu vrei să vorbești cu mine?”, s-a auzit vocea mamei sale prin telefon. “Trebuia să fii acasă acum patruzeci de minute”.
“Mamă, eu și soțul meu am fost la magazin după serviciu. O să fac o baie rapidă, mănânc și te sun înapoi, bine?”. a explicat Angelina cu calm .
“Ce ai de gând să mănânci? Ceea ce gătești tu nu este comestibil. Tot nu-mi vine să cred că ginerele tău nu te-a părăsit încă. Așteaptă, ajung în jumătate de oră. O să-ți aduc niște mâncare decentă”, i-a răspuns mama ei înainte de a închide brusc.
Angelina a căzut pe podea în hol, cu lacrimile curgându-i pe față. La treizeci de ani, vorbind fluent trei limbi străine, având o slujbă bună, un soț iubitor și urmând în curând să devină ea însăși mamă, încă se simțea ca o dezamăgire în ochii mamei sale. Toată viața ei, mama ei o umilise, amintindu-i constant de inutilitatea ei, chiar și în ochii soțului ei. O jumătate de oră mai târziu, mama ei a sosit.
Cu un zâmbet pe față și cu un pachet mare în mâini, pensionara a intrat în apartament. I-a înmânat pachetul ginerelui ei adorat, ignorând complet prezența Angelinei, și s-a dus direct în cameră să se joace cu câinele. Angelina a prețuit câinele ca și cum ar fi fost propriul ei copil, învățându-l cu sârguință comenzile și simțindu-se foarte mândră de reușita acestuia.
“Angelina, câinele tău este la fel de neîndemânatic ca și tine. Dar, pe de altă parte, de ce să mă mir?”, a rânjit mama ei. “De ce casa este mereu în dezordine? Podeaua este murdară, șosetele zac în colț, iar cum rămâne cu dulapul? De câte ori ți-am spus să ții tricourile și pantalonii separat? Ugh!”
Încercând să-și susțină soția, soțul Angelinei a luat cuvântul: “Am făcut curățenie în casă aseară, iar dimineața a spălat pe jos. Totul este în ordine în dulap”.
Ignorând cuvintele ginerelui ei, mama a continuat: “Sunt pensionară, iar prețurile alimentelor sunt în continuă creștere. Nu pot să vă hrănesc la nesfârșit pe cheltuiala mea. Prețul hrișcăi a crescut vertiginos, iar orezul costă o avere.”
“Mamă”, a răspuns Angelina, stăpânindu-și lacrimile, “tu ești cea care insistă să ne aduci mâncare. Noi nu cerem niciodată”.
“Dar dacă nu eram eu, ați fi ajuns de mult timp în spital cu probleme la stomac, dacă nu găteam eu. Nerecunoscătoare!”, a exclamat mama, apoi și-a luat haina și a fugit din apartament, trântind ușa în urma ei.
“Asta nu mai poate continua!”, a exclamat Angelina, incapabilă să-și mai poată stăpâni emoțiile. “Este adevărat ce se spune: o mamă obsesivă este mai rea decât o mamă vitregă”.
Soțul ei a îmbrățișat-o strâns, oferindu-i alinare și înțelegere în acest moment dificil.
