– De ce ai luat o specializare ca spălător de vase! – s-a indignat bucătarul restaurantului Nick în biroul directorului Arthur.
– Polly are douăzeci și cinci de ani, – a răspuns el calm.
Fata mică și drăguță de lângă bucătarul-șef de doi metri, cu o constituție atletică, arăta într-adevăr ca o școlăriță. Când fluxul de vizitatori a scăzut, Nick a pus în fața lui Polly o farfurie cu piure de cartofi și cotlet.
– Mănâncă, ai muncit toată ziua. Ai mâncat ceva în dimineața asta? – a spus el.
– Mă hrănesc singură, – a coborât ea ochii.
– Nick, poimâine are loc un banchet pentru o sută de persoane. Se va discuta despre vânzarea și cumpărarea restaurantului nostru. Să nu mă dezamăgești, – a intrat Arthur în bucătărie.
– N-am să te dezamăgesc. Dar pentru o asemenea hoardă avem nevoie de încă o mașină de spălat vase. Fata nu poate face față.
– Mă descurc eu, – a spus Polly încrezătoare.
Lui Nick îi plăcea din ce în ce mai mult de fată. Banchetul s-a încheiat abia dimineața. Toată seara și toată noaptea personalul a alergat ca un nebun. Andrew se învârtea ca o veveriță într-o roată, Polly nu ieșea din chiuvetă. În cele din urmă, afacerea s-a terminat.
– Ați obosit? – a întrebat bucătarul.
– Foarte, – nu a negat fata.
– Haide, te duc acasă.
– Mulțumesc, – s-a bucurat fata.
– Cum locuiești aici? – Nick a fost uimit să vadă o casă cu ferestrele sparte.
– Casa este în curs de demolare. Toată lumea a fost relocată. Iar mie și bunicii mele ne lipseau niște documente. Bunica a murit acum șase luni, iar eu am rămas singură, – a răspuns fata.
Nick a privit cu teamă în jurul apartamentului: o canapea ponosită, un dulap căzut și o masă pe trei picioare, al cărei al patrulea colț era sprijinit de un teanc de cărți.
– Cum poți să locuiești aici? Fă-ți bagajele, vii să locuiești cu mine! Este suficient spațiu, am un apartament cu trei camere, – a spus el.
– Și n-o să mă deranjezi? – a precizat Polly.
– Nici nu mă gândesc la asta. Eu nu mă iau de minori, – a glumit Nick…
Au trecut trei luni, acum o săptămână restaurantul și-a schimbat proprietarul. Noii proprietari au decis să transforme localul în fast-food. Nick a refuzat să lucreze în acest format și a demisionat. Polly a plecat cu el.
– De ce v-ați dat demisia?
– Nu am ce să fac acolo fără tine. Bărbatul a luat-o ușor în brațe:
– Și eu te iubesc…
O lună mai târziu s-au căsătorit.
