Dimineața de duminică a început cu o ceartă.
-Nu înțeleg! Cine a mâncat toată dulceața?
Sâmbătă seara, un bărbat i-a cerut soției sale să facă clătite cu gem la micul dejun.
– “Vreau clătite”, a spus el, “cu gem de zmeură.
Ca să-i facă pe plac soțului ei, s-a trezit devreme și a făcut o mulțime de clătite.
Și când întreaga familie s-a așezat la masă și era pe cale să înceapă să mănânce clătite, s-a dovedit brusc că nu mai era gem. Și nu era decât un borcan gol pe raft.
– “Și ce să fac cu el acum?”, a întrebat bărbatul, arătând spre farfuria cu clătite din fața lui.
-Ai putea să încerci cu lapte condensat?
-Mulțumesc foarte mult! Mm-hmm. Vă mulțumesc foarte mult. Încercați cu unt. Da. Mănâncă-l singur. Nu vreau ca…
A făcut o scurtă pauză, pentru un moment de tristețe.
-O dată în viață, ai putea spune, am decis să mănânc clătite cu gem și… Poftim.
Bărbatul a făcut o față rănită și s-a uitat pe fereastră.
-Bine, nu fi așa supărat, – l-a consolat femeia pe bărbat, uitându-se la soacra ei. L-a mângâiat pe cap, iar el s-a eschivat în toate modurile posibile, arătând că nu are nevoie de nici o afecțiune.
“Unde o fi dispărut?”, a spus soacra.
Deși cine știe, dar ea știa foarte bine unde s-a dus.
Pentru că ea a fost cea care a mâncat această dulceață. Nu deodată, bineînțeles.
La urma urmei, era un borcan de un litru.
Soacra mea a mâncat gemul o săptămână întreagă. Puțin în fiecare zi, de aceea a dispărut.
De ce nu a mărturisit imediat?
Adevărul este că nu s-a gândit că fiul ei iubit va fi atât de supărat din cauza asta. Așa că… Îi era frică de ceva.
Și acum, din moment ce nu a spus-o imediat, a trebuit să se prefacă nevinovată.
-Nu se putea altfel decât să o mănânce nepoata ei, – a spus soacra, privindu-și sever nepoata.
– “Despre ce vorbesc eu? Îți vine să crezi? Cum am putut să dau toată vina pe nepoata mea? Cine sunt eu după asta?
Femeia s-a uitat sever la fiica ei.
-Nu am mâncat.
“Și nu mai este nimeni altcineva”, a spus severă soacra.
– “O să-i cumpăr un scuter mai târziu, o s-o duc în fiecare zi la cinema, la cafenele și în parcurile de distracții.
Fata a izbucnit în lacrimi.
-Vă rog, fiica mea, haide, – a spus bărbatul, – Tata nu este supărat. Ea a mâncat și a mâncat. Cu plăcere.
– Și acum cum rămâne cu tine? Îți va fi foame?
-Nu-ți face griji pentru mine, – și-a consolat fiica, – O să găsesc ceva cu care să le mănânc. Sunt atâtea lucruri pe masă. N-o să mi se facă foame.
Fata s-a liniștit și toată lumea a început să ia micul dejun.
După micul dejun, soacra a intrat în camera nepoatei sale.
M-am gândit la ceva.
Și i-a povestit fetei despre planurile ei pentru un scuter, filme, plimbări și toate celelalte.
Fata a ascultat-o cu atenție pe bunica ei și, în tăcere, cu înțelegere, a dat din cap.
– “M-am gândit, bunico, a spus fetița de opt ani, la acest caz… Un caz confuz. Un caz de neînțeles. Întunecat. Cum se poate spune? Nu știu. Așa că scuterul și tot ce ai enumerat aici nu te vor scăpa.
-Ce vrei să spui?
-Vreau să spun că am urmărit toată săptămâna cum se golește borcanul de dulceață cu interes.
Olenka a făcut ochii mari și a aruncat mâinile în sus.
– “Așa este, bunico, a spus fata cu un oftat, știu totul despre tine.
-De ce nu m-ai… trădat?
– “Pentru cine mă iei, bunico?”, s-a jignit fata. Tu m-ai trădat! Pe bunica ta iubită? Nu s-ar fi așteptat niciodată să fac așa ceva.
-Ești așa o… -Dar fata a oprit-o.
– “O să-ți trimit lista de cumpărături mai târziu”, a spus ea. “E mai grav decât am crezut, nu-i așa? Sunt multe de luat în considerare. Nu pot să-ți spun imediat ce vreau pentru loialitatea mea.
-Înțeleg. -Înțeleg. Gândește-te, nepoată. Nu te grăbi. Bunica e de acord cu totul.
Soacra mea a suspinat și a intrat în cameră să-și numere banii pe care îi economisea…
